Maybe we could get it back to the way it was before.
Może udałoby nam się wrócić do tego, co kiedyś nas łączyło.
He finally dialed it back after realizing he was scaring the kids.
W końcu wyluzował, kiedy zorientował się, że straszy dzieci.
We should dial it back and stop scheduling so many meetings every week.
Powinniśmy zwolnić tempo i przestać planować aż tyle spotkań co tydzień.
The coach told them to dial it back during practice to avoid injuries.
Trener kazał im zwolnić tempo na treningu, żeby uniknąć kontuzji.
They asked him to dial it back because his jokes were getting mean.
Poprosili go, żeby przyhamował trochę, bo jego żarty robiły się wredne.
They told him to dial it back because the tension was getting unbearable.
Powiedzieli mu, żeby wyluzował, bo napięcie robiło się nie do zniesienia.
She decided to dial it back and take only two classes this semester.
Postanowiła zwolnić tempo i wziąć tylko dwa kursy w tym semestrze.
You can download the order form and email it back to us.
Możesz pobrać formularz zamówienia i przesłać go do nas e-mailem.
If we dial it back now, we can last through the whole marathon.
Jeśli teraz zwolnimy tempo, damy radę wytrzymać cały maraton.
Maybe we should dial it back and publish fewer posts but with better quality.
Może powinniśmy zwolnić tempo i publikować mniej postów, ale lepszej jakości.
He borrowed money without a qualm, knowing he would never pay it back.
Pożyczał pieniądze bez skrupułów, wiedząc, że nigdy ich nie odda.
You lent him money without a contract; getting it back is your pigeon.
Pożyczyłeś mu pieniądze bez umowy; odzyskanie ich to już twój problem.
They had to hoof it back to the campsite after their car got stuck.
Musieli iść piechotą z powrotem na kemping, gdy ich samochód ugrzązł.