If the product is not homologated, it cannot be sold in this region.
Jeśli produkt nie jest homologowany, nie może być sprzedawany w tym regionie.
Trust me, it cannot be as bad as this one.
Zaufaj mi, nie może być aż tak, źle jak tu.
A monkey can imitate and make grimaces, but it cannot laugh.
Małpa może naśladować i robić grymasy, ale nie może się śmiać.
When the river unites with the ocean, it cannot go back.
Kiedy rzeka łączy się z oceanem, nie może zawrócić.
So the body recognises that it cannot carry heavy weights.
Zatem ciało ustala, że nie może dźwigać dużych ciężarów.
Hence, it cannot be just a space for comfortable work.
Stąd nie może być to wyłącznie przestrzeń do wygodnej pracy.
But it cannot control people who would rather die than submit.
Ale nie może kontrolować ludzi, którzy wolą zginąć niż się ukorzyć.
Reviews suggest the restaurant is oversold, generating expectations that it cannot meet.
Opinie sugerują, że restauracja jest przeceniona, generując oczekiwania, którym nie może sprostać.
But it cannot be the final explanation and must ultimately break down.
Ale nie może być ostatecznym wyjaśnieniem i kiedyś musi ponieść porażkę.
Which means that it cannot be cured with medicine or an operation.
Co oznacza, że nie może być wyleczone przy pomocy lekarstw czy operacji.
When the heart weeps for what it cannot have, the spirit dances.
Kiedy serce płacze za tym, czego nie może mieć, duch tańczy.
So the important time is never tomorrow, and it cannot be yesterday.
Zatem ważny czas nigdy nie jest jutro i nie może być wczoraj.
A child needs a mother; it cannot live nor survive without her.
Dziecko potrzebuje swej matki; bez niej nie może żyć ani przetrwać.