Examples with "latter programme" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this latter programme there is a measure No 1 which relates to 'increases in capital, contributions to capital, shareholders' advances and equivalent loans'.
W ramach tego programu działanie nr 01 dotyczy "powiększania kapitału, wkładów w zasoby własne, zaliczek na akcjonariusza i dostosowanych kredytów".
The programme may contribute to a financial instrument provided the latter complies with the programme's priorities.
Z programu może zostać wniesiony wkład na rzecz instrumentu finansowego pod warunkiem zgodności tego instrumentu z priorytetami programu.
The French satellite provider Eutelsat is continuing to broadcast the Al-Aqsa TV television channel even though the content of the latter's programmes is in direct violation of Article 3b of the Audiovisual Media Services Directive (2007/65/EC).
Francuski nadawca satelitarny Eutelsat nadal transmituje programy kanału telewizyjnego al Aksa mimo faktu, że ich treść stanowi bezpośrednie naruszenie postanowień art. 3b dyrektywy UE w sprawie audiowizualnych usług medialnych (2007/65/WE).
The latter, they said, would particularly benefit children's programmes.
The latter constitute the basis for programmes implemented in the field, namely
Te ostatnie stanowią podstawę dla programów wdrażanych w terenie, chodzi mianowicie o
Separate provision should therefore be made for the latter measures in the framework programme for research and development.
Te ostatnie należałoby zatem przewidzieć oddzielnie w programie ramowym na rzecz badań i rozwoju.
As was the case with previous training programmes, the latter scheme is going to be transferred from the UK.
Podobnie jak poprzednie szkolenia, będzie on transferowany z rynku brytyjskiego.
The performance reserve should therefore be allocated to the operational programmes or single programming document or the priorities of the latter which are considered to be successful.
Dlatego rezerwa wykonawcza powinna zostać przydzielona na programy operacyjne lub jednolite dokumenty programowe bądź ich priorytety, które zostały uznane za udane.
'Implementation of the programme must not commence until the latter has been approved by the competent national authority.
Realizacja programu nie może rozpocząć się przed jego zatwierdzeniem przez właściwe organy krajowe.
The former maintains India's credibility and investor confidence, while the latter gives economic growth the lift it very much needs after the demonetisation programme.
Ten pierwszy element pozwala Indiom zachować wiarygodność i zaufanie inwestorów, natomiast drugi stymuluje wzrost gospodarczy, co jest bardzo potrzebne po demonetyzacji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.