Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
libretti
Geflecteerde vorm van libretto
Vertaling van "libretti" in Pools
libretta
He translates libretti from four languages and uses translations in his own productions.
Tłumaczy libretta z czterech języków i wykorzystuje przekłady we własnych spektaklach.
When Elsner put on his first operas in Lemberg (Lwów), the libretti were written in German.
Gdy we Lwowie wystawiał swe pierwsze opery, ich libretta napisane były w języku niemieckim.
He's also written several opera libretti.
Napisała też kilka librett operowych.
The aim of RISM is documenting musical sources i.e. prints and manuscripts, works of music theory and libretti found in archives and libraries all over the world.
Celem RISM jest dokumentowanie źródeł muzycznych znajdujących się w bibliotekach i archiwach całego świata: rękopisów i druków muzycznych, traktatów teoretycznych, librett.
Polish composer Katarzyna Brochocka and American soprano Courtney Kalbacker have collaborated since 2008 creating and translating libretti as well as workshopping and performing new operas, song cycles, and pursuing other creative endeavors.
Polska kompozytorka Katarzyna Brochocka oraz sopranistka Courtney Kalbacker współpracują od roku 2007 tworząc i tłumacząc libretta, a także udoskonalając i prezentując nowe opery, cykle pieśni oraz podejmując inne twórcze wyzwania.
The review discusses Alina Borkowska-Rychlewska and Elżbieta Nowicka's book which contains reprints of six Polish translations of Giuseppe Verdi's most famous libretti and comprehensive commentaries to each of them.
Recenzja omawia książkę Aliny Borkowskiej-Rychlewskiej i Elżbiety Nowickiej zawierającą reprinty polskich tłumaczeń 6 librett najsłynniejszych dzieł Giuseppe Verdiego oraz rozbudowane komentarze poświęcone każdemu z nich.
His libretti have been presented at the Operadagen festival in Rotterdam, Babelfestival in Amsterdam, among other events.
Jego libretta były prezentowane m.in. w ramach festiwalu Operadagen w Rotterdamie, a także na Babelfestival w Amsterdamie.
Of all of his late operas (three to libretti by G. De Gamerra and three to libretti by C.P.
Spośród wszystkich późnych oper (trzech do librett G. De Gamerry i trzech do librett C.P.
And the audience were fanning themselves with their programmes and libretti.
Publiczność wachlowała się programami i librettem.
A ballad, a sonnet, a libretti.
Sonet! - Limeryk?
And the audience were fanning themselves... with their programmes and libretti.
Publiczność wachlowała się programami i librettem.
Postal savings books (libretti postali) are fund-raising instruments which are guaranteed by the State and consequently have a low risk profile.
Pocztowe książeczki oszczędnościowe są instrumentami gromadzenia oszczędności, objętymi gwarancją państwa, a więc o niskim poziomie ryzyka.
Krásnohorská wrote the libretti for four operas by Bedřich Smetana: The Kiss, The Secret, The Devil's Wall and Viola.
Krásnohorská jest autorką librett do szeregu oper Bedřicha Smetany: m.in. do Pocałunku, Sekretu, Ściany diabła oraz Violi.
Synoniemen voor libretti in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 14 ms.
