Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
liege
Vertaling van "liege" in Pools
Her liege provided support during the darkest days of the kingdom.
Jej pan zapewnił wsparcie w najczarniejszych dniach królestwa.
Well, Henry, liege and lord, what happens now?
Tak więc, Henryku... panie i władco... Co teraz?
In exchange for protection, a liege owed their loyalty to the crown.
W zamian za ochronę, wasal był winien koronie swoją lojalność.
As a liege subject, he owed military service to his local lord.
Jako wasal, był zobowiązany do służby wojskowej na rzecz swojego lokalnego pana.
He assured us that you, his liege, would pay us.
Zapewnił nas że ty, jego władca, zapłacisz nam.
Sweet York, be me, gentle liege
Spokój, mój słodki Yorku, Władco miły
During the festival, each liege celebrated their bond with the monarchy.
Podczas festiwalu każdy wasal świętował swoją więź z monarchią.
Well, Henry, liege and lord...
Tak więc, Henryku... panie i władco...
At the royal court, every liege stood proudly before their sovereign.
Na dworze królewskim każdy lennik stał dumnie przed swoim władcą.
Every liege duty was fulfilled with honor and respect among the nobles.
Wśród szlachty każdy obowiązek wasalny był wypełniany z honorem i szacunkiem.
Each liege contributed to the defense efforts against invading forces.
Każdy poddany wnosił swój wkład w wysiłki obronne przeciwko najeźdźcom.
As a loyal liege, she served her lord faithfully for many years.
Jako wierna wasalka, służyła swojemu panu wiernie przez wiele lat.
A liege must be respected for the authority he holds over his subjects.
Seniora należy szanować za władzę, jaką sprawuje nad swoimi poddanymi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met liege: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor liege in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 263. Exact: 263. Verstreken tijd: 32 ms.
