Examples with "magazine programme" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nap-kelte (Daybreak), a daily television magazine programme began in 1989, the first programme to be made by an independent Hungarian television company, namely Nap-TV.
W tym samym roku rozpoczęto emisję Nap-kelte, codziennego programu telewizyjnego, pierwszej audycji w węgierskiej telewizji produkowanej przez niezależnego producenta - Nap TV.
Andere resultaten
If you have enjoyed this programme, you may like to know that there are other programmes available to watch on television, such as the news, cartoons and magazine programmes.
There was also not the same level of access, through magazines, programmes, shows, etc.
Nie było też do niej takiego dostępu - magazynów, programów, wystaw, itd.
Look at their favourite TV programmes and magazines together and talk about images that seem particularly unrealistic or that give a narrow definition of beauty.
Obejrzyjcie ulubiony program telewizyjny lub przejrzyjcie razem kolorowe gazety i porozmawiajcie o obrazach, które wydają się wyjątkowo nierzeczywiste lub przedstawiają wąską wizję piękna.
If you are a well profiled TV programme, magazine, newspaper or radio station, we can supply you with watches, copy and imagery.
Jeżeli reprezentujesz program TV, magazyn, gazetę lub radio, możemy zapewnić dostęp do materiałów fotograficznych i informacji o naszych produktach.
The workshop was attended by seniors, bloggers and editors of the "Kukbuk" magazine. The programme included both joint preparation of dishes that are appropriate for the elderly and theme presentations.
Uczestnikami warsztatów byli seniorzy, blogerzy oraz redakcja magazynu "Kukbuk", a program obejmował zarówno wspólne przygotowanie potraw odpowiednich dla osób starszych, jak i prezentacje tematyczne.
The Opinea Panel brings together individuals who are willing to participate from time to time in surveys covering a variety of subject matters: new products or services, websites, TV programmes, magazines, adverts...
Panel Opinea łączy osoby, które chcą od czasu do czasu uczestniczyć w płatnych ankietach obejmujących różnorodną tematykę: nowe produkty lub usługi, strony internetowe, programy telewizyjne, magazyny, reklamy...
Her stylizations have been published in fashion magazines and image sessions of well-known brands, as well as in commercials and television programmes.
Jej stylizacje były publikowane w magazynach modowych oraz sesjach wizerunkowych znanych marek, a także w reklamach i programie telewizyjnym.
Information about programme is distributed through flyers, meetings, web page, notice boards, our magazines.
It runs educational programmes (short courses) and publishes monthly magazine and scientific journals.
Prowadzi programy edukacyjne (krótkie kursy) oraz wydaje miesięcznik i czasopisma naukowe.
Seasonal cooking is becoming more and more of the discourse - not only in professional magazines or on social media but also in culinary programmes for a mass audience.
O gotowaniu sezonowym mówi się coraz więcej - i to nie tylko w pismach branżowych czy mediach społecznościowych, ale także w programach kulinarnych dla masowego odbiorcy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.