Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
marching
Vertaling van "marching" in Pools
Students organized a marching assembly to protest against environmental neglect.
Studenci zorganizowali marszowy zjazd, by zaprotestować przeciwko zaniedbaniu środowiska.
Each year, the college holds a marching competition to celebrate their rich history.
Każdego roku uczelnia organizuje konkurs marszowy, aby uczcić swoją bogatą historię.
Those activists are tough cookies, still marching after hours in freezing rain.
Ci aktywiści to twardziele, wciąż maszerujący godzinami w lodowitym deszczu.
Second, removing sitting people is more difficult than dispersing a marching crowd.
Po drugie, usunąć ludzi siedzących jest trudniej, niż rozpędzić maszerujący tłum.
Protesters pawed the ground during endless speeches, desperate to finally start marching.
Protestujący tupali nogami podczas niekończących się przemówień, chcąc wreszcie ruszyć w marsz.
As dusk fell, the marching continued, lanterns illuminating the path ahead.
Gdy zapadł zmrok, marsz trwał dalej, a latarnie oświetlały drogę przed nimi.
The soldiers welcomed sack time after marching through the heat all afternoon.
Żołnierze z ulgą przywitali porę spać po całym popołudniu marszu w upale.
The marching sounded like thunder as the soldiers advanced in perfect formation.
Marsz brzmiał jak grzmot, gdy żołnierze ruszali w idealnej formacji.
Her marching words in the speech resonated deeply with everyone who listened.
Jej marszowe słowa w przemówieniu głęboko rezonowały z wszystkimi, którzy słuchali.
The marching exercise helped the troops build stamina and teamwork during training.
Ćwiczenia marszowe pomogły żołnierzom zbudować wytrzymałość i współpracę podczas treningu.
The marching figures in the artwork symbolized the struggle for civil rights.
Marszowe postacie w dziele sztuki symbolizowały walkę o prawa obywatelskie.
A marching parade took over the town square, drawing smiles from the crowd.
Marszowa parada przejęła rynek miasta, wywołując uśmiechy wśród tłumu.
The marching drills continued until dusk, with each soldier focused on their role.
Ćwiczenia marszowe trwały do zmierzchu, a każdy żołnierz skupiał się na swojej roli.
Uitdrukkingen met marching: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
be marching in lockstep v.
podążać dokładnie za kimś
"The employees were marching in lockstep with the new company policies."
! get one's marching orders v.
dostać wypowiedzenie
"After the mistake, he got his marching orders."
! marching orders n.
wypowiedzenie
"After the meeting, he got his marching orders."
marching in lockstep adj.
maszerować w synchronizacji
"The soldiers were marching in lockstep during the parade."
bolivian marching powder n.
kokaina
"He was caught with bolivian marching powder at the airport."
full marching order n.
pełny rynsztunek · kompletny ekwipunek
"The soldiers were in full marching order for the parade."
keep on marching v.
kontynuować marsz
"Despite the rain, they keep on marching towards their goal."
marching band n.
orkiestra marszowa
"The marching band led the parade with lively tunes."
marching music n.
muzyka marszowa · marsz
"He enjoys listening to marching music at home."
in marching order adj.
gotowy do działania
"The team was in marching order for the big event."
Synoniemen voor marching in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2110. Exact: 2110. Verstreken tijd: 29 ms.
