He lives for the weekend football games with his mates from work.
On żyje weekendem i meczami piłki nożnej z kumplami z pracy.
At this point, we're more cell mates than anything else.
W tym momencie jesteśmy bardziej kumplami z celi, niczym więcej.
One of my mates had an upset stomach for half a year.
Jeden z moich kolegów przez pół roku miał rozstrój żołądka.
Maybe you and your club mates will sing this classic soon.
Może ty i twoi koledzy z klubu wkrótce zaśpiewacie ten klasyk.
Many animals are active during the daytime, searching for food and mates.
Wiele zwierząt jest aktywnych za dnia, poszukując pożywienia i partnerów.
During mating season, deer become more visible as they search for their mates.
W sezonie godowym jelenie stają się bardziej widoczne, gdy szukają partnerów.
In many mammals, competition for mates can impact successful coupling.
U wielu ssaków rywalizacja o partnera może wpływać na skuteczność rozmnażania.
During the mating season, rabbits become highly protective of their mates.
W okresie godowym króliki stają się bardzo opiekuńcze wobec swoich partnerów.
The spawning displays of peacocks showcase their vibrant feathers to attract mates.
Pokazy tarłowe pawi ukazują ich pełne barw pióra, by przyciągnąć partnerów.
Animals use visual signaling to attract mates and establish territory.
Zwierzęta używają sygnalizacji wizualnej, aby przyciągnąć partnerów i ustalić terytorium.
Animals become more territorial during the breeding season to protect their mates.
W okresie godowym zwierzęta stają się bardziej terytorialne, aby chronić swoich partnerów.
During the breeding season, animals often travel long distances to find mates.
W okresie godowym zwierzęta często przemierzają duże odległości w poszukiwaniu partnerów.
My mates helped me study for the exam, and it really paid off.
Kumple pomogli mi w nauce do egzaminu i naprawdę się to opłaciło.