Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
matter
Vertaling van "matter" in Pools
Vervoegen
Her grave expression indicated just how serious the matter really was.
Jej surowa mina wskazywała, jak poważna była naprawdę ta sprawa.
The committee debated at length before reaching a final decision on the matter.
Komitet debatował obszernie przed podjęciem ostatecznej decyzji w tej sprawie.
Finding a cure for cancer is a matter of time and continued research.
Znalezienie lekarstwa na raka to kwestia czasu i dalszych badań.
It's only a matter of time before electric cars become the norm.
To tylko kwestia czasu, zanim samochody elektryczne staną się normą.
After years of confusion, let there be light on the mystery of dark matter.
Po latach niejasności, niech się stanie światłość w kwestii tajemnicy ciemnej materii.
They agreed to handle the matter out of court to avoid negative publicity.
Zgodzili się załatwić sprawę pozasądowo, aby uniknąć negatywnego rozgłosu.
We must put our team to work on this urgent matter right away.
Musimy natychmiast wprzęgnąć nasz zespół do roboty nad tą pilną sprawą.
Learning a new language is a matter of time and consistent practice.
Nauczenie się nowego języka to kwestia czasu i systematycznej praktyki.
Her considered opinion on the matter helped everyone reach an agreement.
Jej wyważona opinia w tej sprawie pomogła wszystkim dojść do porozumienia.
His opinions on the matter can vary greatly from mine.
Jego poglądy na tę kwestię mogą znacznie odbiegać od moich.
He wrote an applying article to shed light on the matter.
Napisał adekwatny artykuł, aby rzucić światło na tę kwestię.
Her silence was suggesting a reluctance to discuss the matter further.
Jej milczenie wskazywało na niechęć do dalszego omawiania tej sprawy.
In some cultures, domestic violence is still considered a private matter.
W niektórych kulturach przemoc domowa wciąż jest uważana za prywatną sprawę.
Uitdrukkingen met matter: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! what's the matter exp.
co się stało
"She looked upset, so I asked, "What's the matter?""
a matter of opinion n.
kwestia dyskusyjna
"The best flavor of ice cream is a matter of opinion."
! have a say in the matter v.
mieć coś do powiedzenia
"She wants to have a say in the matter."
it is a matter of exp.
to kwestia
"It is a matter of time before we succeed."
matter of luck n.
kwestia szczęścia
"Winning the lottery is a matter of luck."
no matter how small adv.
bez względu na to, jak mała
"Every donation counts, no matter how small."
no matter what happens adv.
w każdych okolicznościach
"He will finish the project on time no matter what happens."
a matter of taste n.
kwestia gustu
"Choosing the best movie is a matter of taste."
! a matter of time n.
kwestia czasu · tylko kwestia czasu
"It's only a matter of time before they find out."
heart of the matter n.
sedno sprawy · istota rzeczy
"Let's get to the heart of the matter and discuss the main issue."
it's only a matter of time exp.
to tylko kwestia czasu
"It's only a matter of time before she wins the race."
! let the matter drop v.
odpuszczać · odpuścić
"After a long debate, they let the matter drop."
matter of fact n.
fakt
"His argument was based on a matter of fact."
matter of life and death n.
sprawa życia i śmierci
"For her, the exam was a matter of life and death."
mind over matter n.
siła woli · przewaga umysłu nad ciałem
"She used mind over matter to finish the race."
no laughing matter n.
poważna sprawa · nie do śmiechu
"The safety of the children is no laughing matter."
no matter adv.
bez względu na · niezależnie od
"She will succeed no matter the challenges."
no matter what adv.
bez względu na wszystko
"She will succeed no matter what."
no matter what one says conj.
niezależnie od tego, co ktoś powie
"No matter what he says, Lucas will have to apologize tomorrow."
pressing matter n.
pilna sprawa · nagła kwestia
"The broken pipe is a pressing matter that needs fixing now."
Synoniemen voor matter in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
no matter
+10k
the matter
+10k
no matter how
+10k
it doesn't matter
+10k
matter of fact
+10k
matter to
+10k
doesn't matter
+10k
what's the matter
+10k
Resultaten: 105029. Exact: 105029. Verstreken tijd: 204 ms.
