Results of appropriate monitoring programmes should be reported.
Within six months of receiving notification of the monitoring programmes established pursuant to
a summary of the results of the monitoring programmes implemented pursuant to Article 5 (6)
cooperate in carrying out monitoring programmes and submit the resulting data to the Commission
Conditions of authorisation shall include risk mitigation measures and monitoring programmes shall be initiated to verify potential accumulation and exposure in vulnerable areas, where appropriate.
Warunki zezwolenia obejmują środki zmniejszające ryzyko oraz w miarę potrzeby wprowadza się programy monitorujące w celu sprawdzania potencjalnego nagromadzenia i narażenia w strefach podatnych na zagrożenia.
Conditions of authorisation shall include risk mitigation measures and monitoring programmes shall be initiated to verify potential accumulation and exposure in vulnerable areas, where appropriate.
W stosownych przypadkach warunki zezwolenia określają środki zmniejszające ryzyko, a w strefach podatnych na zagrożenia wprowadza się programy monitorujące w celu weryfikacji potencjalnego nagromadzenia i narażenia.
Groundwater monitoring programmes cover water quality and water quantity.
The distribution of litter is highly variable, which needs to be taken into consideration for monitoring programmes.
Bluetongue monitoring programmes must consist at least of the following elements
the monitoring programmes are reviewed and adjusted as appropriate, and
The general obligations for monitoring programmes should bridge the gap between water abstraction and supply.
Ogólne obowiązki w zakresie programów monitorowania powinny wypełniać lukę między poborem wody a jej dostawami.
Estimates of the level of confidence and precision of the results provided by the monitoring programmes shall be given in the plan.
Szacunki poziomu zaufania i dokładności wyników z programów monitorowania przedstawiane są w planie.
Risk mitigation measures must be applied and monitoring programmes must be initiated in vulnerable zones where appropriate.
Należy w miarę potrzeby stosować środki zmniejszające ryzyko oraz programy monitorowania w strefach podatnych na zagrożenia.