Examples with "nature a problem" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Look, Walter, I know it's your nature to see a problem and want to solve it, but some things there just aren't answers to, and I want to make sure you're preparing yourself emotionally for that.
Spójrz Walter, wiem, że z natury jesteś taki, że gdy widzisz problem to chcesz go rozwiązać, ale na niektóre rzeczy nie ma rozwiązania i chcę mieć pewność, że właściwie przygotowujesz się do tego emocjonalnie.
Look, Walter, I know it's your nature to see a problem and want to solve it, but some things... there just aren't answers to, and I want to make sure you're preparing yourself emotionally for that.
Spójrz Walter, wiem, że z natury jesteś taki, że gdy widzisz problem to chcesz go rozwiązać, ale na niektóre rzeczy... nie ma rozwiązania i chcę mieć pewność, że właściwie przygotowujesz się do tego emocjonalnie.
And it's a good thing that there isn't, because if there were, then Mother Nature would have a problem: How on earth do you get chimps to mate?
I bardzo dobrze, że nie ma, bo jeśli by było, wtedy Matka Natura miałaby problem: Jak do diabła zmusić szympansy do rozmnażania?
Their location and multi-focal nature pose a problem both at the stage of cavity preparation and the reconstruction of the deficient tissues (25).
Ich lokalizacja i wieloogniskowy charakter stwarzają problemy zarówno w fazie opracowania ubytku, jak i w odbudowie brakujących tkanek (25).
An adjoint operator can change the nature of a mathematical problem.
Additional insight into the nature of a performance problem can be gained by viewing the other data columns in the trace data.
Dodatkowy wgląd w charakter problemów z wydajnością można uzyskać, przeglądając inne kolumny danych w danych śledzenia.
On long walks, she loses herself in nature and forgets city problems entirely.
Podczas długich spacerów zatraca się w naturze i całkowicie zapomina o problemach miasta.
Personal accounts of wage theft reveal the widespread nature of this problem.
Osobiste relacje o okradaniu z pensji ujawniają powszechność tego problemu.
His enterprising nature helped him solve problems quickly and efficiently.
Jego przedsiębiorcza natura pomogła mu szybko i efektywnie rozwiązywać problemy.
The nature of the problem felt bottomless, with no clear solution in sight.
Natura problemu wydawała się być nieosiągalna, bez wyraźnego rozwiązania na horyzoncie.
They realized that the insuperable nature of the problem required a new approach.
Zdali sobie sprawę, że nie do pokonania natura problemu wymagała nowego podejścia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.