Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
neither
Vertaling van "neither" in Pools
He could neither confirm nor deny the rumors circulating about him.
Nie mógł ani potwierdzić, ani zaprzeczyć krążącym o nim plotkom.
Your opinion on this matter is neither here nor there; we need facts.
Twoja opinia w tej sprawie jest ani be, ani me; potrzebujemy faktów.
In the debate, a no man's land emerged where neither argument could prevail.
W debacie pojawiła się ziemia niczyja, gdzie żaden argument nie mógł przeważyć.
Their estrangement stemmed from misunderstandings that neither was willing to clarify.
Ich oddalenie wynikało z nieporozumień, których żadne nie chciało wyjaśnić.
Me neither, but that's exactly what it was like.
Ja też nie, ale to jest dokładnie tak jak wygląda.
And neither does Mike, who would be outraged by this.
Mike też nie wie, ale byłby oburzony, gdyby wiedział.
I wanted neither coffee nor tea, opting for water instead.
Nie chciałem ani kawy, ani herbaty, zamiast tego wybrałem wodę.
He enjoys neither reading fiction nor non-fiction; he prefers documentaries.
Nie lubi ani czytać powieści, ani literatury faktu; woli dokumenty.
The equalizer made it clear that neither team was willing to lose.
Wyrównanie jasno pokazało, że żadna drużyna nie chciała przegrać.
The garden gnome had a neuter expression, neither smiling nor frowning.
Krasnolud ogrodowy miał nijaki wyraz twarzy, ani uśmiechnięty, ani nachmurzony.
I found neither joy nor comfort in that song after my loss.
Po mojej stracie nie znalazłem w tej piosence ani radości, ani ukojenia.
His attitude was so-so during the meeting, neither enthusiastic nor disinterested.
Jego nastawienie podczas spotkania było przeciętne, ani entuzjastyczne, ani obojętne.
During the festival, he felt neither thrall nor obligation, only pure happiness.
Podczas festiwalu nie czuł ani poddaństwa, ani zobowiązań, jedynie czystą radość.
Uitdrukkingen met neither: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
make neither head nor tail v.
nie móc się w czymś połapać
"I make neither head nor tail of these instructions."
! make neither head nor tail of v.
nie móc się w czymś połapać
"I make neither head nor tail of these instructions."
! neither here nor there adj.
nieistotny · bez znaczenia
"His opinion is neither here nor there."
neither one thing nor the other exp.
ani to, ani tamto
"The answer was neither one thing nor the other in the test."
neither fish nor fowl n.
niejednoznaczność
"The new gadget is neither fish nor fowl."
neither hide nor hair n.
ani śladu · żadnego śladu
"After the storm, there was neither hide nor hair of the missing boat."
neither fish, flesh, nor fowl exp.
ani ryba, ani mięso
"The new policy is neither fish, flesh, nor fowl in its approach."
! neither use nor ornament n.
bezużyteczny
"The broken clock is neither use nor ornament."
! me neither exp.
mnie też nie
"I don't like it. Me neither."
neither do I exp.
ja też nie
"I don't like math. Neither do I."
neither of them pron.
żaden z nich
"Neither of them wanted to go to the party."
neither of these pron.
żaden z tych
"Neither of these books is interesting to me."
neither of those pron.
żadna z tych
"Neither of those options is suitable for our project."
neither of us pron.
żaden z nas · nikt z nas
"Neither of us could solve the puzzle."
neither did we conj.
My też nie · My również nie
"They didn't go to the party, and neither did we."
neither does someone conj.
on też nie · on również nie
"She doesn't like coffee, and neither does he."
neither has someone Auxiliary_verb
też nie · także nie
"She hasn't finished her homework, and neither has John."
neither of you pron.
żadne z was
"Neither of you is correct about the answer."
! neither can I exp.
ja też nie
""I can’t understand this puzzle." "Neither can I.""
neither nor conj.
ani... ani...
"Neither the cat nor the dog is outside."
Synoniemen voor neither in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25339. Exact: 25339. Verstreken tijd: 85 ms.
