Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
neither
Vertaling van "neither" in Pools
He could neither confirm nor deny the rumors circulating about him.
Nie mógł ani potwierdzić, ani zaprzeczyć krążącym o nim plotkom.
I wanted neither coffee nor tea, opting for water instead.
Nie chciałem ani kawy, ani herbaty, zamiast tego wybrałem wodę.
The debate got heated when neither candidate would acknowledge the other side.
Debata stała się gorąca, gdy żaden kandydat nie chciał uznać drugiej strony.
Their divorce is in the balance; neither has decided whether to sign the papers.
Ich rozwód wisi w powietrzu; żadne nie zdecydowało się podpisać papierów.
Me neither, but that's exactly what it was like.
Ja też nie, ale to jest dokładnie tak jak wygląda.
And neither does Mike, who would be outraged by this.
Mike też nie wie, ale byłby oburzony, gdyby wiedział.
Negotiations may get ugly if neither side is willing to compromise tonight.
Negocjacje mogą się zrobić nieciekawe, jeśli dziś żadna strona nie ustąpi.
Negotiations ran into a snag when neither side would compromise on price.
Negocjacje napotkały przeszkodę, gdy żadna strona nie chciała ustąpić z ceny.
Trying to serve two masters, he pleased neither boss nor powerful client.
Próbując służyć dwóm panom, nie zadowolił ani szefa, ani wpływowego klienta.
He enjoys neither reading fiction nor non-fiction; he prefers documentaries.
Nie lubi ani czytać powieści, ani literatury faktu; woli dokumenty.
The negotiations are in limbo because neither side will compromise on key issues.
Negocjacje są w zawieszeniu, bo żadna strona nie ustępuje w kluczowych kwestiach.
The equalizer made it clear that neither team was willing to lose.
Wyrównanie jasno pokazało, że żadna drużyna nie chciała przegrać.
Our negotiations reached a blind alley, with neither side willing to compromise further.
Nasze negocjacje utknęły w ślepym zaułku, bo żadna strona nie chciała ustąpić.
Uitdrukkingen met neither: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
make neither head nor tail v.
nie móc się w czymś połapać
"I make neither head nor tail of these instructions."
! make neither head nor tail of v.
nie móc się w czymś połapać
"I make neither head nor tail of these instructions."
! neither here nor there adj.
nieistotny · bez znaczenia
"His opinion is neither here nor there."
neither one thing nor the other exp.
ani to, ani tamto
"The answer was neither one thing nor the other in the test."
neither fish nor fowl n.
niejednoznaczność
"The new gadget is neither fish nor fowl."
neither hide nor hair n.
ani śladu · żadnego śladu
"After the storm, there was neither hide nor hair of the missing boat."
neither fish, flesh, nor fowl exp.
ani ryba, ani mięso
"The new policy is neither fish, flesh, nor fowl in its approach."
! neither use nor ornament n.
bezużyteczny
"The broken clock is neither use nor ornament."
! me neither exp.
mnie też nie
"I don't like it. Me neither."
neither of them pron.
żaden z nich
"Neither of them wanted to go to the party."
neither of these pron.
żaden z tych
"Neither of these books is interesting to me."
neither of those pron.
żadna z tych
"Neither of those options is suitable for our project."
neither did we conj.
My też nie · My również nie
"They didn't go to the party, and neither did we."
neither do I exp.
ja też nie
"I don't like math. Neither do I."
neither does someone conj.
on też nie · on również nie
"She doesn't like coffee, and neither does he."
neither has someone Auxiliary_verb
też nie · także nie
"She hasn't finished her homework, and neither has John."
neither of us pron.
żaden z nas · nikt z nas
"Neither of us could solve the puzzle."
neither of you pron.
żadne z was
"Neither of you is correct about the answer."
! neither can I exp.
ja też nie
""I can’t understand this puzzle." "Neither can I.""
neither nor conj.
ani... ani...
"Neither the cat nor the dog is outside."
Synoniemen voor neither in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24876. Exact: 24876. Verstreken tijd: 74 ms.
