Burrowing owls are known for nesting in abandoned prairie dog burrows.
Sowy ziemne znane są z gniazdowania w opuszczonych norach piesków preriowych.
My grandmother told stories about the cuckoo and its unique nesting habits.
Moja babcia opowiadała historie o kukułce i jej wyjątkowych zwyczajach gniazdowania.
In programming, nesting functions can maximize efficiency and reduce redundancy.
W programowaniu zagnieżdżanie funkcji może zwiększyć wydajność i zmniejszyć redundancję.
Metalix offers optimal material utilization with AutoNest, the automatic nesting software.
Metalix oferuje optymalne wykorzystanie materiału z AutoNest - modułem zagnieżdżania automatycznego.
From the cliff, we could see an osprey nesting on the rocky ledge.
Ze szczytu klifu mogliśmy zobaczyć gniazdo rybołowa na skalnej półce.
During a wildlife tour, our guide pointed out a barn owl nesting nearby.
Podczas wycieczki przyrodniczej nasz przewodnik zwrócił uwagę na gniazdo płomykówki w pobliżu.
The rabbit burrow provided the perfect natural confined space for nesting.
Królicza nora stanowiła idealną, naturalną ciasną przestrzeń do gniazdowania.
So, to stop wasps from nesting in my trousers...
Więc, żeby osy nie założyły gniazda w moich spodniach...
To protect the wildlife, volunteers will cordon off the nesting site from visitors.
Aby chronić dziką przyrodę, wolontariusze otoczą teren gniazdowania przed gośćmi.
The laying hen squawked loudly when the rooster approached her nesting area.
Kura nioska głośno gdakała, gdy kogut zbliżył się do jej gniazda.
During spring, currawongs become more active, searching for nesting sites.
Wiosną fleciki stają się bardziej aktywne, poszukując miejsc do gniazdowania.
Fish exhibit their nesting instinct by creating elaborate structures in the sand.
Ryby przejawiają swój instynkt gniazdowania, tworząc wymyślne struktury w piasku.
The lesser scaup prefers secluded areas for nesting and raising its young.
Czernica mniejsza preferuje ustronne miejsca do gniazdowania i wychowywania młodych.