Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
new sub-programme
Examples with "new sub-programme" and their translation in Pools
A new sub-programme for climate change will complement the priority areas on nature and biodiversity and the programme will also cover environment and resource efficiency.
Nowy podprogram na rzecz walki ze zmianą klimatu uzupełni priorytetowe obszary w sprawie przyrody i różnorodności biologicznej, a program obejmie także ochronę środowiska i oszczędne gospodarowanie zasobami materialnymi.
Introduction of a new sub-programme, under the specific programme "Capacities: Coherent development of research policies"
Wprowadzenie nowego programu szczegółowego, w ramach programu "Możliwości: spójny rozwój polityk badawczych"
The main elements of this proposal include a new sub-programme for climate change which will complement the sub-programme for environment.
Główne elementy niniejszego wniosku zawierają nowy podprogram na rzecz walki ze zmianą klimatu, który uzupełni podprogram działań na rzecz środowiska.
Andere resultaten
Research in the fields of energy, security and space are included as explicit new sub-programmes.
wyodrębnia jako nowe osobne części programu takie tematy, jak badania z dziedziny energetyki, bezpieczeństwa i astronautyki.
In addition, S&D Euro MPs asked for the creation of three new sub-programmes on innovation crossovers, social inclusion and for the Creative Europe Mundus to include third countries.
Eurodeputowani S&D zażądali ponadto utworzenia trzech nowych podprogramów dotyczących innowacyjnych projektów międzysektorowych, włączenia społecznego i Kreatywnej Europy Mundus, obejmującej kraje trzecie.
sub-programme 3: Aid for the start-up phase of new combined transport routes.
podprogram 3: pomoc dla fazy uruchomienia nowych szlaków transportu kombinowanego.
Therefore, this sub-programme is principally oriented at modernization of current technologies of organic substances as well as the development of new ones, from basic intermediates and products that are produced in large scale to small tonnage fine chemicals, e.g.
W związku z tym podprogram ten jest głównie ukierunkowany na modernizację obecnych technologii substancji organicznych, a także na opracowywanie nowych, od podstawowych półproduktów i produktów, które są wytwarzane na dużą skalę, do drobnych chemikaliów o małej tonażu, np.
The sub-programme for Climate Action offers a new and unique opportunity to support the implementation of the EU's climate policy.
Podprogram działań na rzecz klimatu stwarza nową i wyjątkowa możliwość wspierania realizacji unijnej polityki przeciwdziałania zmianie klimatu.
In the new period, Member States will also have the possibility to design sub-programmes with higher support rates to address the needs of young farmers, small farmers, mountain areas and short supply chains.
W nowym okresie państwa członkowskie będą miały również możliwość opracowywania podprogramów z wyższymi stawkami wsparcia, skupiających się na potrzebach młodych rolników i drobnych producentów rolnych, a także związanych z obszarami górskimi i krótkimi łańcuchami dostaw.
More provision should be made for the mobility needs of individual school pupils at secondary level and of individual adult learners, hitherto not covered by Community programmes, by introducing new types of mobility action into the Comenius and Grundtvig sub-programmes.
Należy w większym stopniu zapewnić zaspokojenie nieobjętych dotychczasowymi programami wspólnotowymi potrzeb indywidualnych uczniów szkół średnich i indywidualnych kształcących się osób dorosłych w zakresie mobilności, wprowadzając nowe rodzaje działań na rzecz mobilności w ramach podprogramów Comenius i Grundtvig.
The amount for each new item will be calculated on the basis of the percentage foreseen in the FP7 legal base for these two sub-programmes.
Kwota na każdą nowa pozycję zostanie obliczona na podstawie wartości procentowych przewidzianych na te dwa programy szczegółowe w podstawie prawnej siódmego programu ramowego.
The new programme includes a Culture sub-programme, supporting performing and visual arts, heritage and other areas, and a MEDIA sub-programme, which will provide funding for the cinema and audiovisual sector.
Nowy program obejmuje podprogram "Kultura" i podprogram MEDIA. Pierwszy ma zapewniać dofinansowanie sztuk widowiskowych i wizualnych, dziedzictwa i innych dziedzin, a drugi - kin i sektora audiowizualnego.
The committee also wants to increase the participation of pupils and teachers in the Comenius sub-programme, which is designed for schools, and to create a new programme (Comenius-Regio) within Comenius to promote cross-border teacher mobility, especially between adjacent regions.
Synoniemen voor new sub-programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 3. Verstreken tijd: 218 ms.
