Rodzaj zastosowanej danej konstrukcji zależy od średnicy kół lub krążków linowych.
Type of particular construction depends on diameter of wheels or pulleys.
W tym celu należy wybrać produkt do pielęgnacji dedykowany danej skórze.
For this purpose, choose a care product dedicated to specific leather.
Wiarygodny rzecznik może znacząco wpłynąć na społeczne postrzeganie danej kwestii.
A credible spokesman can greatly influence public perception of an issue.
Badali architekturę danej epoki, aby zrozumieć projekty starożytnych cywilizacji.
They studied period architecture to understand the designs of ancient civilizations.
Obszar rekrutacyjny decyduje o tym, którzy uczniowie są przyjmowani do danej szkoły.
The catchment area determines which students are enrolled at a particular school.
Skuteczna perswazja może zmienić opinię publiczną na korzyść danej sprawy.
Effective representations can shift public perception in favor of a cause.
Cieszy się uznaniem dzięki swojej rozległej wiedzy w danej dziedzinie.
He commands respect through his extensive knowledge of the subject matter.
Gęstość masowa określa, jak ściśle materiał jest upakowany w danej objętości.
Mass density determines how tightly matter is packed within a given volume.
Rozgłos wokół akcji charytatywnej pomógł zwiększyć świadomość na temat danej sprawy.
Publicity from the charity event helped raise awareness for the cause.
Dobrze napisana praca naukowa może wnieść cenny wkład w wiedzę akademicką w danej dziedzinie.
A well-written research paper can contribute to academic knowledge in the field.
Lokalne archiwa są świetnymi źródłami do badania historii społecznej danej społeczności.
Local archives are great resources for studying social history in a community.
Style artystyczne zwykle odzwierciedlają zmiany społeczne i kulturę danej epoki.
Art styles tend to reflect societal changes and the culture of the time.
Seminarium było zaprojektowane, aby wyłonić innowacyjne pomysły od uczestników z danej dziedziny.
The seminar was designed to tease out innovative ideas from participants in the field.
