If something bad happens to her because I wanted some kind of normal...
Jeżeli coś się jej stanie, tylko dlatego, że chciałam odrobinę normalności...
No, but every summer, I got this little taste of normal.
Nie, ale każdego lata dostawałem ten posmaczek normalności.
You may never get back to your version of normal.
Możesz nigdy nie wrócić do swojego poziomu normalności.
His stress level was clearly north of normal after that disastrous client meeting.
Po tamtym fatalnym spotkaniu z klientem jego poziom stresu był powyżej normy.
Abnormal psychology challenges the traditional views of normal behavior in society.
Psychologia zaburzeń podważa tradycyjne poglądy na temat normalnego zachowania w społeczeństwie.
Celebrities sometimes live in a bubble, completely unaware of normal daily struggles.
Celebryci czasem żyją we własnym świecie, kompletnie nieświadomi codziennych problemów zwykłych ludzi.
Once the renovations ended, we could finally pick up the threads of normal life.
Gdy remont się skończył, mogliśmy wreszcie podjąć na nowo wątek normalnego życia.
Spotting, while concerning, can often be a sign of normal changes.
Plamienie, choć niepokojące, często może być oznaką normalnych zmian.
His dedication to the project went beyond the limits of normal effort.
Jego poświęcenie dla projektu było ponad wszelkie wyobrażenie o normalnym wysiłku.
She felt deprived of normal childhood experiences, trapped in a world of poverty.
Czuła się pozbawiona normalnych doświadczeń z dzieciństwa, uwięziona w świecie biedy.
It is proper nutrition - a pledge of normal high-grade life.
Jest to właściwe odżywianie - obietnica normalnego życia na wysokim poziomie.
Even the pets respond differently when I use baby talk instead of normal speech.
Nawet zwierzęta domowe reagują inaczej, kiedy używam języka dziecięcego zamiast normalnej mowy.
It has the same safety features of normal tempered laminatedglass.
Ma te same cechy bezpieczeństwa, co zwykłe hartowane szkło laminowane.