Examples with "only by... your" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is a prerecorded briefing... made prior to your departure... and which, for security reasons of the highest importance... has been known on board during the mission... only by your HAL 9000 computer.
To odprawa... nagrana przed waszym odlotem... która z uwagi na bezpieczeństwo i wielką wagę sprawy... podczas misji znana była jedynie... waszemu komputerowi H.A.L. 9000.
This is a prerecorded briefing... made prior to your departure... and which for security reasons of the highest importance... has been known on board during the mission... only by your HAL-9000 computer.
To odprawa nagrana przed waszym odlotem która z uwagi na bezpieczeństwo i wielką wagę sprawy podczas misji znana była jedynie waszemu komputerowi H.A.L. 9000.
The view was magnificent and of course it was only enhanced... by your beautiful daughter.
Dr. Winninger, I know that your reputation with women is only exceeded... by your scientific one... but I think we should keep this meeting purely professional.
Doktorze Winninger, pańska reputacja dotycząca kobiet jest mi dobrze znana, jak również ta naukowa, która jest dla mnie ważniejsza więc uważam, że nasze stosunki powinny mieć charakter wyłącznie zawodowy.
Get comfortable, as you meet absolutely new game, where you will be accompanied not only by...
Bądź komfortowy, gdy spotkasz zupełnie nową grę, gdzie towarzyszyć będzie nie tylko...
As soon as your mail - you will immediately be informed not only by... Internet
Jak tylko na twoją pocztę przyjdzie list - od razu... Dostęp do internetu
Get comfortable, as you meet absolutely new game, where you will be accompanied not only by... Play Fruit Twirls
Bądź komfortowy, gdy spotkasz zupełnie nową grę, gdzie towarzyszyć będzie nie tylko Zuma Kulki, ale także inteligentny komputer, a nawet twój przyjaciel lub krewny.
ONE YOUNGSTER REMAINS IN CRITICAL CONDITION AFTER BEING STRUCK BY SHRAPNEL-LIKE DEBRIS DURING THE COLLISION, BUT LUCKILY, THE REST EMERGED SCATHED ONLY BY...
Jedno dziecko w stanie krytycznym po tym, jak nadziało się na element konstrukcji.
What I do is never governed by choice... only by circumstance.
To co robię nie wynika z wyboru... tylko okoliczności.
Well, l-I can only judge him by... by what I observed.
Mogę go osądzić tylko na podstawie tego co tam widziałem.
And not only did you lose... your entire crew got pinched.
Nie tylko przegraliście, ale też cała twoja drużyna jest skończona.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.