Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ordered to
Vertaling van "ordered to" in Pools
The guard was ordered to arrest any intruders on sight, without hesitation.
Strażnik dostał rozkaz aresztować każdego intruza od razu, bez wahania.
As soon as the enemy approached, the troops were ordered to open fire.
Gdy tylko wróg się zbliżył, żołnierze dostali rozkaz otwarcia ognia.
Villagers were ordered to stay indoors after dusk, under pain of death.
Wieśniakom nakazano pozostawać w domach po zmroku, pod karą śmierci.
During the chemical spill, employees were ordered to shelter in place immediately.
Podczas wycieku chemikaliów pracownikom nakazano natychmiast schronić się na miejscu.
He was ordered to abandon them and focus on the primary mission.
Kazano mu ich zostawić i skupić się na podstawowej misji.
As the wildfire approached, residents were ordered to take cover or evacuate.
Gdy pożar lasu się zbliżał, mieszkańcom nakazano szukać schronienia lub ewakuować się.
As tensions rose, they were ordered to open fire on the hostile forces.
Gdy napięcie rosło, dostali rozkaz otwarcia ognia na wrogie siły.
The soldier was ordered to about-face when the commander shouted from behind.
Żołnierz otrzymał rozkaz wykonania zwrotu, gdy dowódca krzyknął z tyłu.
He was ordered to taser the escaped convict to regain control.
Otrzymał rozkaz użycia paralizatora wobec zbiegłego więźnia, aby odzyskać kontrolę.
During the tense standoff, both sides were ordered to hold fire and negotiate.
W trakcie napiętego impasu obie strony otrzymały rozkaz wstrzymania ognia i podjęcia negocjacji.
We knew that pilots could be ordered to shoot down our plane.
Wiedzieliśmy, że piloci mogą dostać rozkaz zestrzelenia naszego samolotu.
As the battle intensified, they were ordered to sound the retreat immediately.
Gdy bitwa się nasilała, otrzymali rozkaz natychmiastowego wycofania się.
The army was ordered to swipe out enemy positions without causing civilian casualties.
Armia otrzymała rozkaz zlikwidowania pozycji wroga bez powodowania ofiar cywilnych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ordered to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2984. Exact: 2984. Verstreken tijd: 95 ms.
