Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
orientation programmes
Geflecteerde vorm van orientation programme
Examples with "orientation programmes" and their translation in Pools
Its role would be to carry out concrete activities with the member states, such as selection and fact-finding missions, pre-departure orientation programmes, medical screenings, travel or visa arrangements.
Jego zadaniem ma być prowadzenie konkretnych działań z państwami członkowskimi, takich jak misje selekcyjne i rozpoznawcze, przedwyjazdowe programy orientacyjne, badania lekarskie, organizacja podróży i wiz.
Andere resultaten
We analyse results, draw conclusions and introduce changes to ensure the orientation programme is effective as much as possible.
Analizujemy wyniki, wyciągamy wnioski i wprowadzamy zmiany, tak by nasz program wdrożenia był efektywny w jak najwyższym stopniu.
As part of your orientation programme, you will be shown how to use the libraries and locate key resources.
W ramach programu orientacyjnego zobaczysz, jak korzystać z bibliotek i lokalizować kluczowe zasoby.
Every new employee participates in an orientation programme, and our internal training programmes offer employees the opportunity to develop their skills - for example in languages, information technology and leadership.
Każdy nowy pracownik uczestniczy w programie zapoznawczym, a nasze wewnętrzne programy szkoleniowe oferują możliwość rozwijania swoich umiejętności - na przykład w językach, technologiach informatycznych czy zarządzania.
Each new student received a schedule for their induction programme during orientation.
Każdy nowy student otrzymał harmonogram swojego dnia orientacyjnego podczas wprowadzenia.
The Commission may submit, on the basis of those results, proposals for adjusting the orientation of the programme.
Komisja może, na podstawie tych rezultatów, przedłożyć propozycje dostosowujące ukierunkowanie programu.
The rapporteur's main concern is the structural orientation of the programme towards potential applicants, i.e. direct beneficiaries.
Zainteresowanie sprawozdawcy skupia się na strukturalnym ukierunkowaniu programu na potencjalnych wnioskodawców tj. bezpośrednich beneficjentów.
Number of students by level of education, programme orientation and modern foreign languages studied
Liczba uczniów z podziałem na poziomy kształcenia, orientację programową i studiowane obce języki nowożytne
Number of students by level of education, programme orientation, age and modern foreign languages studied
Liczba uczniów z podziałem na poziomy kształcenia, orientację programową, wiek i nauczane obce języki nowożytne
The main orientation of the statistical programme will continue to be focused on statistics with a close link to socioeconomic statistics, such as pressures on the environment from human activities and responses from society's representatives.
Główna orientacja programu statystycznego w dalszym ciągu ma być skupiona na statystykach w ścisłym powiązaniu ze statystykami społeczno-gospodarczymi, takimi jak naciski na środowisko ze strony działalności ludzkiej oraz reagowanie ze strony przedstawicieli społeczeństwa.
approve the strategic orientation and the activity programme including each VCC programme and budget
Priorities for Union financial support, as regards the orientation of national programmes for pest surveys for the protection of the Union territory
Priorytety w zakresie unijnego wsparcia finansowego w odniesieniu do ukierunkowania krajowych programów kontroli występowania do celów ochrony terytorium Unii
It will also continue to support initiatives to ensure that facilities, training and training opportunities in Europe remain appropriate in view of current orientations of national programmes and in the best interests of the Union as a whole, in particular as regards nuclear safety and radiation protection.
W jego ramach w dalszym ciągu będą wspierane inicjatywy sprawiające, że europejskie obiekty, szkolenia i możliwości szkoleniowe pozostaną odpowiednie w kontekście aktualnych kierunków rozwoju programów krajowych oraz zgodnie z interesem Unii jako całości, w szczególności w odniesieniu do bezpieczeństwa jądrowego i ochrony radiologicznej.
Synoniemen voor orientation programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 95. Exact: 1. Verstreken tijd: 48 ms.
