He mugged it up overnight and passed the test without problems.
Przekuł to na blachę przez noc i bez problemu zdał test.
I'm blowed if I know how he passed that impossible exam.
Nie mogę w to uwierzyć, że on zdał ten niemożliwy egzamin.
A gentle whisper passed between the friends as they shared their thoughts.
Delikatny szept przeszedł między przyjaciółmi, gdy dzielili się myślami.
The car passed inspection, so everything's peachy for our holiday trip.
Samochód przeszedł przegląd, więc wszystko gra, możemy jechać na wakacje.
She felt relieved once her work passed the peer review successfully.
Poczuła ulgę, gdy jej praca przeszła pomyślnie przez recenzję ekspercką.
He crammed for the entrance exam all week and finally passed it.
Cały tydzień kuł do egzaminu wstępnego i w końcu go zdał.
She passed her biology exam with flying colours after weeks of studying.
Po tygodniach nauki zdała egzamin z biologii z wielkim sukcesem.
Our daughter passed all her university exams with flying colors this semester.
Nasza córka zdała wszystkie egzaminy na studiach śpiewająco w tym semestrze.
She finally got some good of that expensive course and passed everything.
W końcu zaczęła czerpać korzyści z tego drogiego kursu i wszystko zdała.
After years of studying, she finally passed the bar and celebrated.
Po latach nauki w końcu zdała egzamin adwokacki i świętowała.
When the thunderstorm passed, the whole family finally slept like babies.
Kiedy burza przeszła, cała rodzina w końcu spała jak niemowlęta.
Parents showered their daughter with praise when she finally passed the difficult exam.
Rodzice obsypywali córkę pochwałami, gdy w końcu zdała ten trudny egzamin.
She's been bouncing off the walls since she passed her driving test.
Ona ma mnóstwo energii, odkąd zdała egzamin na prawo jazdy.