Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
pensions
Geflecteerde vorm van pension
Vertaling van "pensions" in Pools
The consumer price index helps adjust salaries and pensions for inflationary effects.
Wskaźnik cen towarów i usług pomaga w dostosowaniu pensji i emerytur do skutków inflacji.
Elderly people sometimes have to beg to survive on low pensions.
Osoby starsze czasem muszą prosić o jałmużnę, by przeżyć z niskich emerytur.
This poses a threat to the sustainability of the pensions system.
Stwarza to zagrożenie dla stabilności systemu emerytalnego.
First of all, it is clearly visible in the field of pensions.
Przede wszystkim widać to bardzo wyraźnie w obszarze emerytalnym.
Indians on reservations paid pensions in the commodity, food and cash.
Indianom w rezerwatach wypłacano renty w towarze, żywności i gotówce.
Taxable pensions and annuities can significantly affect your retirement income.
Podatkowe emerytury i renty mogą znacząco wpłynąć na dochody na emeryturze.
Employees were eager to know the impact of their final salary on their pensions.
Pracownicy byli ciekawi, jaki wpływ będzie miała ich ostatnia pensja na wysokość emerytury.
They don't have the same status, salaries or pensions.
Oni nie mają takiego samego statusu, pensji, ani emerytur.
Marital property can include pensions, investments, and real estate acquired together.
Majątek wspólny może obejmować emerytury, inwestycje i nieruchomości nabyte wspólnie.
And you might tell your husband... police love their pensions.
Może pani przekazać mężowi, że policjanci kochają swoje emerytury.
And you might tell your husband, police love their pensions.
Może pani przekazać mężowi, że policjanci kochają swoje emerytury.
And we're doing it with pay cuts and losing our pensions.
I robimy to z cięciami płac i utraty naszych emerytur.
People do not lose their pensions in an afternoon at my bar.
Ludzie nie tracą emerytury po południu u mnie w barze.
Uitdrukkingen met pensions: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
pension off v.
wycofać z użycia · złomować
"They had to pension off the old machinery."
live on a pension v.
żyć z emerytury na codzienne wydatki
"Many elderly people live on a pension."
retirement pension n.
emerytura
"After retiring, she started receiving her retirement pension monthly."
draw a pension v.
pobierać emeryturę
"After 30 years of service, she will draw a pension."
old-age pension n.
emerytura · świadczenie emerytalne
"She relies on her old-age pension to cover living expenses."
pension plan n.
plan emerytalny
"The company offers a generous pension plan to its employees."
company pension n.
emerytura zakładowa
"Her company pension lets her retire comfortably at sixty-five."
contributory pension n.
pracowniczy program emerytalny
"She joined the company's contributory pension last year."
deferred pension n.
odroczona emerytura
"After leaving the company, she chose to keep a deferred pension."
full pension n.
pełna emerytura
"After forty years of service, she qualified for a full pension."
government pension n.
emerytura państwowa
"She relies on her government pension to cover basic living costs."
pension insurance n.
ubezpieczenie emerytalne
"Many workers pay into pension insurance through their employer."
pension provision n.
zabezpieczenie emerytalne
"The company improved its pension provision for long-serving staff."
pension reform n.
reforma emerytalna
"The government proposed pension reform to keep the system financially stable."
pension rights n.
uprawnienia emerytalne
"The union negotiated better pension rights for all new employees."
pension savings n.
oszczędności emerytalne
"Her pension savings should cover her living costs after she stops working."
supplementary pension n.
dodatkowa emerytura
"She receives a supplementary pension from her previous employer every month."
survivor's pension n.
renta rodzinna
"She receives a survivor's pension after her husband’s death."
widow's pension n.
renta wdowia · świadczenie dla wdowy
"She applied for a widow's pension after her husband passed away."
draw one's pension v.
pobierać emeryturę
"After turning 65, he started to draw his pension."
Synoniemen voor pensions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3520. Exact: 3520. Verstreken tijd: 37 ms.
