After a long day, those picked herbs worked wonders in the recipe.
Po długim dniu, te zebrane zioła zdziałały cuda w przepisie.
Freshly picked boletus can elevate the flavor of any pasta dish.
Świeżo zebrane borowiki potrafią podnieść smak każdego dania z makaronem.
The market boasted a selection of picked crops from nearby farms.
Targ szczycił się wyborem świeżo zebranych plonów z okolicznych gospodarstw.
She picked a fight with her boss just to get some attention.
Ona szukała zaczepki u szefa tylko po to, żeby zwrócić uwagę.
They picked on the new student all semester until the teacher intervened.
Czepiali się nowego ucznia przez cały semestr, dopóki nauczyciel nie zareagował.
She picked a red blazer to look snappy at the office today.
Założyła czerwoną marynarkę, żeby dziś w pracy wyglądać szykownie.
She picked a framed painting at the gallery for her new apartment.
W galerii wybrała obraz w ramie do swojego nowego mieszkania.
We talked in circles for an hour and still picked no restaurant.
Przez godzinę mówiliśmy w kółko i nadal nie wybraliśmy żadnej restauracji.
I picked these courses with an eye to applying for medical school.
Wybrałem te przedmioty z myślą o aplikowaniu na studia medyczne.
The chef cooked a delightful dish with picked herbs from his garden.
Szef kuchni przygotował wyśmienite danie z ziół zerwanych w jego ogrodzie.
The committee picked apart his proposal, questioning every tiny budgeting decision.
Komisja zmiażdżyła krytyką jego propozycję, kwestionując każdą drobną decyzję budżetową.
The orchard was picked clean of ripe apples by the weekend visitors.
Sad został doszczętnie obrabowany z dojrzałych jabłek przez weekendowych gości.
She picked a bronze lipstick that complemented her skin tone.
Wybrała pomadkę w odcieniu miedzi, która podkreślała jej karnację.