His portrait was photographed in a way that made him look charismatic.
Jego portret został wykonany w sposób, który podkreślał jego charyzmę.
As I entered the gallery, my eyes fell on a striking portrait.
Gdy wszedłem do galerii, jego wzrok padł na uderzający portret.
The artist used peach for the skin tones in her portrait.
Artysta użył morelowych tonów do oddania koloru skóry w swoim portrecie.
The portrait was executed alla prima, so every stroke remained fresh and visible.
Portret został wykonany alla prima, więc każdy ruch pędzla pozostał świeży i widoczny.
They asked if he could sit for a family portrait next weekend.
Zapytali, czy mógłby pozować do rodzinnego portretu w przyszły weekend.
The artist carefully smudged the charcoal to create shadows in the portrait.
Artysta starannie rozcierał węgiel, by stworzyć cienie na portrecie.
The artist sketched vertically, creating a tall and narrow portrait.
Artysta szkicował w pionie, tworząc wysoki i wąski portret.
The artist sketched her portrait, paying special attention to the philtrum.
Artysta szkicując jej portret, zwrócił szczególną uwagę na rynienkę podnosową.
In her portrait series, each picture tells a story of resilience and pain.
W jej serii portretów każdy obraz wart jest tysiąca słów o wytrwałości i bólu.
The artist mixed milky colors, softening the harsh lines of his striking portrait.
Artysta mieszał mleczne kolory, łagodząc ostre linie swojego wyrazistego portretu.
He expertly carpentered the frame for the family portrait to hang on the wall.
Z wprawą wykonał ramę do rodzinnego portretu, który miał zawisnąć na ścianie.
He applied cropping adjustments to create an intimate feel in the portrait.
Zastosował korekty kadrowania, aby stworzyć intymny nastrój w portrecie.
The reassembled family portrait was a treasured reminder of their shared history.
Ponownie złożony portret rodzinny był cenną pamiątką ich wspólnej historii.