Examples with "presents the programmes" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
QR codes had been used to present the programme and the content of artistic events for the first time in Poland.
Pierwszy raz w Polsce do prezentacji programu i zawartości wydarzeń artystycznych wykorzystane zostały kody QR.
Today in your presence I would like to make a solemn commitment to faithfully serve Poland and Poles, as well as to present the programme of my government.
Chciałabym dziś w państwa obecności złożyć solenne zobowiązanie do wiernej służby Polsce i Polakom i przedstawić program mojego rządu.
During the meeting, we are going to present the programme, the opportunities and the application procedure in the next competition, as well as information on drafting, submission and evaluation of applications.
W trakcie spotkania informacyjnego przedstawione zostaną założenia dotyczące programu, możliwości i zasady uczestnictwa w kolejnym konkursie oraz informacje dotyczące procesu przygotowania, składania i oceny wniosków.
The programme presents the most typical carnival characters, the most popular dances of the period as well as masks and costumes worn during the carnival
Program prezentuje najbardziej typowe postaci karnawałowe, najpopularniejsze tańce z epoki oraz maski i kostiumy noszone w czasie karnawału. REALIZATORZY Honorowa
At present the programme is open for submission of proposals and has a deadline 6th of December 2011.
We also look forward to welcoming Cyril Svoboda, the Czech Minister for Regional Policy, who will present the programme of the Czech EU Presidency, which will set our common political agenda for the coming months.
W sesji udział weźmie także Cyril Svoboda, czeski minister ds. polityki regionalnej, który przedstawi program prezydencji czeskiej określający nasz wspólny harmonogram działań politycznych na nadchodzące miesiące.
present the aircraft maintenance programme and its amendments to the competent authority for approval and provide a copy of the programme to the owner of non commercially operated aircraft,
przedstawia program obsługi technicznej statku powietrznego i jego zmiany właściwemu organowi do zatwierdzenia i dostarcza kopię programu właścicielowi statku powietrznego eksploatowanego w celach niehandlowych,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.