Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prevailing
Vertaling van "prevailing" in Pools
Definitie
It is very important to adhere to the prevailing rules.
Jest to bardzo ważne, by stosować się do panujących zasad.
Playing on other servers adhere to the rules prevailing there.
Grając na innych serwerach stosujemy się do zasad tam panujących.
A prominent lawyer drafted a dissenting opinion to contest the prevailing judgement.
Znany prawnik sporządził zdanie odrębne, aby zakwestionować dominujący wyrok.
In this valley, the prevailing wind creates unique microclimates for different plants.
W tej dolinie dominujący wiatr tworzy unikalne mikroklimaty dla różnych roślin.
Farmers plant crops considering the prevailing wind direction in the area.
Rolnicy sadzą uprawy, biorąc pod uwagę przeważający kierunek wiatru w okolicy.
In forecasting surface wind, the expected prevailing direction shall be given.
W prognozach wiatru przyziemnego podaje się prognozowany przeważający kierunek wiatru.
The author dared to dissent, challenging the prevailing views in his field.
Autor odważył się wyrazić sprzeciw, kwestionując panujące poglądy w swojej dziedzinie.
At this time of year, the prevailing flavor in desserts is pumpkin spice.
O tej porze roku dominującym smakiem w deserach jest przyprawa dyniowa.
Her ideas were overshadowed by the prevailing groupthink among the project members.
Jej pomysły zostały przyćmione przez dominujące myślenie grupowe wśród członków projektu.
Communities thrive when they work together despite the prevailing political climate.
Społeczności rozwijają się, gdy współpracują mimo panującego klimatu politycznego.
In the discussion, the commenter challenged prevailing ideas with bold statements.
W trakcie dyskusji, komentator kwestionował panujące idee swoimi śmiałymi wypowiedziami.
He presented his counterbalanced views to challenge the prevailing opinion in the group.
Przedstawił swoje zrównoważone poglądy, aby rzucić wyzwanie panującej opinii w grupie.
Regardless of the prevailing aura, they always look beautiful and phenomenal.
Bez względu na panującą aurę zawsze wyglądają pięknie i zjawiskowo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met prevailing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
prevailing wisdom n.
powszechna opinia
"The prevailing wisdom says breakfast is the most important meal."
prevailing westerly adj.
przeważające z zachodu
"The prevailing westerly winds brought cool air."
prevailing wind n.
przeważający wiatr
"The prevailing wind in this region is from the west."
prevailing party n.
strona wygrywająca
"The prevailing party was awarded attorney's fees."
Synoniemen voor prevailing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
prevailing wind
600
prevailing party
280
prevailing winds
660
prevailing price
450
prevailing view
270
Resultaten: 2667. Exact: 2667. Verstreken tijd: 33 ms.
