Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pro forma
Vertaling van "pro forma" in Pools
Payment of each advance shall be based on the pro forma invoices.
Płatność każdej zaliczki odbywa się na podstawie faktur pro forma.
Edition of a pro forma invoice is possible only before paying.
Edycja faktury pro forma jest możliwa tylko przed jej zapłaceniem.
The pro forma revenue reflects FMC's calculation as of the date hereof based on information currently available.
Prognozowany przychód odpowiada obliczeniom firmy FMC na dzień publikacji na podstawie dostępnych informacji.
The board approved the pro forma report, though they knew it lacked comprehensive analysis.
Zarząd zatwierdził wstępny raport, choć wiedział, że brakuje w nim dogłębnej analizy.
She submitted her pro forma application to ensure it met the deadlines.
Złożyła wstępny wniosek, aby zdążyć przed terminem.
She compared the pro forma invoice against the actual shipment received.
Porównała fakturę pro forma z rzeczywistą dostawą, którą otrzymała.
After paying pro forma invoice please send us confirmation of bank transfer.
Po opłaceniu faktury pro forma prosimy o przesłanie potwierdzenia wpłaty.
We send pro forma invoices via traditional or electronical mail.
Faktury pro forma wysyłane są pocztą tradycyjną, jak i elektroniczną.
I requested a pro forma invoice to help secure funding for the purchase.
Poprosiłem o fakturę pro forma, aby ułatwić uzyskanie finansowania na zakup.
Selected key pro forma financial information, identified as such.
Wybrane najważniejsze informacje finansowe pro forma, ze wskazaniem ich charakteru.
A pro forma invoice serves as an estimate and is not a demand for payment.
Faktura pro forma służy jako wycena i nie jest żądaniem zapłaty.
We submitted a pro forma invoice to initiate the transaction, following standard business practice.
Wysłaliśmy fakturę pro forma, aby rozpocząć transakcję, zgodnie ze standardową praktyką biznesową.
The supplier sent us a pro forma invoice to confirm our order details.
Dostawca przesłał nam fakturę pro forma, aby potwierdzić szczegóły naszego zamówienia.
Uitdrukkingen met pro forma: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor pro forma in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 389. Exact: 389. Verstreken tijd: 37 ms.
