Examples with "problem relevant" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Candidates working in companies all over Poland are invited to propose a doctoral dissertation aimed at solving a specific problem relevant to their company.
Kandydaci będący pracownikami firm z całej Polski mogą zaproponować pracę doktorską mającą na celu rozwiązanie konkretnego problemu związanego z ich firmą.
Andere resultaten
environmental problems relevant to the plan or programme,
The teaching process will focus on real environmental, economic and social problems relevant to the functioning of urban communities in Poland and abroad.
Proces nauczania zogniskowany będzie wokół rzeczywistych problemów środowiskowych, gospodarczych i społecznych istotnych dla funkcjonowania społeczności miejskich w Polsce i na świecie.
The scope of the talks included some problems relevant for Polish agriculture and where support of Commissioner Mariann Fischer Boel is required.
Przedmiotem rozmów były sprawy istotne dla polskiego rolnictwa, których rozwiązanie wymaga wsparcia ze strony komisarz Mariann Fischer Boel.
Adipex is meant for anybody who deals with their weight as well as weight problems relevant concerns and also wants to slim down in a rush.
Adipex jest przeznaczona dla każdego, kto zmaga się z ich wagi i problemów związanych z otyłością i chce schudnąć w pośpiechu.
Principal risk and protective factors for substance use problems relevant to the current migration situation
Główne czynniki ryzyka i czynniki ochronne związane z problemami ze stosowaniem różnych substancji istotnymi w obecnej sytuacji migracyjnej
Adipex is implied for anyone who battles with their weight and also weight problems relevant problems and also intends to lose weight quickly.
The study contains short descriptions of selected theories on formulating and implementing responses to challenges related to the issues and problems relevant to older people and ageing people.
Opracowanie zawiera krótkie opisy wybranych teorii formułowania i wdrażania odpowiedzi na wyzwania związane z kwestiami i problemami istotnymi dla osób starszych i starzejących się.
Using the acquired competences, our own teaching staff and technical resources and the potential of the industry, in each issue the authors describe and present problems relevant to maintenance staff in an easily accessible way.
Dwumiesięcznik ma charakter ekspercki. Wykorzystując zdobyte kompetencje, własne zaplecze merytoryczno-techniczne oraz potencjał samej branży autorzy, w każdym numerze, w przystępny sposób opisują i przedstawiają istotne dla kadry utrzymania ruchu zagadnienia.
The Commission does not possess presently any elements indicating that problems relevant for Community objectives such as public health or consumer protection would require a specific initiative at EU level to establish standards for the keeping of dogs.
Komisja nie dysponuje obecnie żadnymi elementami wskazującymi na to, że problemy istotne dla realizacji celów Wspólnoty - takie jak zdrowie publiczne czy ochrona konsumentów - wymagałyby szczególnej inicjatywy na szczeblu UE ustanawiającej normy w zakresie opieki nad psami.
The significant outflow of the Polish clergy from the Vatican to Poland has weakened the possibility of influencing the presentation of current problems relevant to the local Polish Church, and the explanation of the political context in which it has to operate.
Znaczący odpływ duchowieństwa polskiego z Watykanu do Polski osłabił możliwość wpływania na prezentowanie bieżących problemów lokalnego Kościoła oraz tłumaczenia kontekstu politycznego, w jakim przychodzi mu działać.
SmartCluster does not solve problems relevant to the assignment of fixed public IP addresses, or private APNs (Access Point Name) by the GSM/ UMTS network provider.
Z serwerem SmartCluster użytkownik nie rozwiązuje problemów związanych z pozyskiwaniem stałych publicznych adresów IP, lub prywatnych APN (Access Point Name) od operatora sieci GSM/UMTS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.