Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problem when it comes
Vertaling van "problem when it comes" in Pools
problem, jeśli chodzi
But this can become a problem when it comes to transferring large files.
Ale może to stanowić problem, jeśli chodzi o przesyłanie dużych plików.
You are my biggest problem when it comes to resting.
Moją największą przeszkodą w odpoczynku jesteś ty.
That's always been the harder problem when it comes to fighting wars.
To zawsze było trudniejsze podczas wojny.
He always has a problem when it comes to planning his escape so that's why he hired you to be his driver.
On zawsze ma problem, jeśli chodzi o planowanie ucieczki tak dlatego, że zatrudniony jest jego kierowca.
High flexibility can be a problem when it comes to storing products requiring interior protection and which should not be exposed to shape changes.
Duża elastyczność może być problemem przy przechowywaniu produktów wymagających zabezpieczenia od strony wewnętrznej, które nie powinny być narażone na zmianę formy.
First of all, parliaments traditionally pay more attention than governments to civil rights, which constitutes a problem when it comes to decision-making.
Po pierwsze parlamenty tradycyjnie zwracają większą uwagę na prawa obywatelskie niż rządy, co stanowi problem na etapie podejmowania decyzji.
We explain the meaning of each of the digits that appear in the entry so you do not have any problem when it comes to understanding what they mean.
Wyjaśnimy znaczenie każdej cyfry, która pojawia się we wpisie, więc nie masz żadnego problemu, jeśli chodzi o zrozumienie, co one oznaczają.
There is also a problem when it comes to converting lessons learnt into concrete actions and policies, and a general methodology for doing just this was identified by the reviewers as an element that was lacking from the programme.
Problem powstaje również wówczas, gdy przychodzi do przełożenia zdobytej wiedzy na konkretne działania i polityki; eksperci określili, że w programie zabrakło ogólnej metodologii właśnie w tym zakresie.
As for the past, this does not pose a problem when it comes to establishing the amount of overcompensation, since the total income from commercial activities was used to reduce the net cost of the public service activities.
Jeżeli chodzi o wcześniejsze lata nie stanowi to problemu przy ustalaniu kwoty nadmiernej rekompensaty, ponieważ całkowity przychód z działalności komercyjnej został wykorzystany na obniżenie kosztów netto świadczenia usługi publicznej.
The world doesn't have an abundance problem when it comes to food.
The traditional optical microscopes that are widely used to bring small things into focus have a basic problem when it comes to resolving something as small as an atom.
Tradycyjne mikroskopy optyczne, szeroko wykorzystywane do obserwacji w niewielkich skalach, nie sprawdzają się w przypadku atomów.
One thing that is a large problem when it comes to getting back into a car with a tight cockpit, so open wheel cars, not only F1, but generally that type of cars, is rotation and space.
Jedną rzeczą, dużą blokadą, jeśli chodzi o mój powrót do aut z ciasną budą, czyli bolidów, nie mówiąc o F1 tylko ogólnie o bolidach, jest problem rotacji i miejsca.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 35 ms.
