Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problems for both
Vertaling van "problems for both" in Pools
problemów zarówno dla
problemy zarówno dla
I know that my drinking cause problems for both of you.
Wiem, że moje picie powodowało problemy dla was obu.
This agreement is the solution to so many problems for both our countries.
Ta umowa jest rozwiązaniem wielu problemów obu naszych krajów.
Darius could cause some very serious problems for both of us.
The fact that you're alive presents problems for both of us.
To, że żyjesz stanowi problem dla nas obu.
Urinary incontinence in a dream can cause serious psychological problems for both the child and his family members.
Nietrzymanie moczu we śnie może spowodować poważne problemy psychologiczne zarówno dla dziecka, jak i członków jego rodziny.
But it is best not to resort to drastic measures and decide how to communicate with the chief without resentment and problems for both parties.
Ale lepiej nie uciekać się do radykalnych środków i zdecydować, jak rozmawiać z przełożonym bez urazy i problemów dla obu stron.
Of course, communicating across borders often means communicating across time zones too, and this poses problems for both people and computers.
Oczywiście komunikacja ponad granicami często oznacza komunikację w różnych strefach czasowych, co stwarza problemy zarówno dla ludzi, jak i komputerów.
Therefore, we must prepare for an in-depth discussion on whether the policies of the past few years have delivered a response to consumers and producers, or whether conversely they have created problems for both.
Dlatego musimy się przygotować na poważną dyskusję o tym, czy działania podjęte w ciągu ostatnich kilku lat przyniosły korzyści konsumentom i producentom, czy wprost przeciwnie, przysporzyły im problemów.
You're creating so many problems for both of us.
Przez ciebie obaj mamy problemy.
The requirement that passengers travel only with containers of 100 ml or less of liquids, gels, pastes, lotions and cosmetics continues to make travelling extremely difficult and to cause problems for both passengers and airport operators.
Zakaz wnoszenia przez pasażerów na pokład samolotów substancji płynnych, żeli, past, mleczka i produktów kosmetycznych w pojemnikach, których pojemność przekracza 100 ml, w dalszym ciągu jest wielkim utrudnieniem w podróży i źródłem problemów zarówno dla pasażerów, jak i dla pracowników obsługi lotniska.
According to the current regulations, the recommended relative humidity for an interior space should be between 40-60%.However, if it is lower or higher, problems for both users and the building can appear.
Według obowiązujących przepisów, zalecana wilgotność względna dla wnętrza sytuuje się pomiędzy 40-60%, ale kiedy jej poziom jest wyższy lub niższy, pojawiają się problemy zarówno dla budynku jak i jego użytkowników.
You. The fact that you're alive presents problems for both of us.
To, że żyjesz stanowi problem dla nas obu.
This can lead to all sorts of problems for both mother and child, specifically neural tube defects (NTD) in the fetus.
Może to prowadzić do wielu różnych problemów zarówno dla matki, jak i maluszka. Chodzi nam przede wszystkim o wady cewy nerwowej u płodu.
Synoniemen voor problems for both in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 227 ms.
