Examples with "professional... but" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Well, you guys are the professionals... but is it usual that there is a single perpetrator for this kind of jewelry heist?
Wy tu jesteście ekspertami, ale czy to normalne, że jest tylko jeden sprawca takiej kradzieży?
Of course, one can always choose the easy way and make use of websites offering a rich variety of photos taken mainly by professionals... but is this all about it?
Oczywiście zawsze można iść na łatwiznę i korzystać z bogatych stron oferujących przeróżne fotografie wykonane w głównej mierze przez profesjonalistów, ale czy tak naprawdę tutaj o to chodzi?
And to bring this up now when I am just about to do this smacks of nothing... but professional jealousy.
Powstrzymywanie mnie w momencie, kiedy właśnie mam to zrobić, jest niczym innym jak zazdrością zawodową.
She isn't here on a professional trip... but to look for her love Immy that separated three years ago.
Nie przyjechała tu w sprawach służbowych ale szuka swojego ukochanego Immy, z którym rozstała się trzy lata temu.
I know that our professional relationship is over... but I enjoyed, you know, talking.
Wiem, że nasza profesjonalna znajomość się skończyła, ale bardzo dobrze mi się z tobą rozmawiało.
Friends will hurt you, professional doors close... but you'll find a new, much clearer balance.
Przyjaciele zdradzą cię, drzwi kariery się znajdziesz coś nowego, co pozwoli zachować ci równowagę.
Friends will hurt you, professional doors close... but you'll find a new, much clearer balance.
Przyjaciele zdradzą cię, drzwi kariery się zatrzasną ale znajdziesz coś nowego, co pozwoli zachować ci równowagę.
Large raids such as these may seem professional and specialized... but all these activists started on smaller scale and perhaps less risky actions.
Wielkie najazdy aktywistów jak ten mogą wyglądać na profesjonalne i wyspecjalizowane jednak wszystkie te osoby zaczęły na małą skalę, robiąc akcje o małym ryzyku.
I am a professional psychologist... but spend most of my time engaged in this ghostly hobby which makes me... l suppose, the most irresponsible woman of my age that I know.
Jestem zawodowym psychologiem, ale większość czasu poświęcam mojemu "duchowemu" hobby, co czyni ze mnie... najbardziej nieodpowiedzialną kobietę w moim wieku, jaką znam.
I've never felt that Mr. Birdson needed anything... but professional psychiatric care.
Pan Birdson wymagał jedynie... rzetelnej opieki psychiatrycznej
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.