Examples with "program, therefore" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The regional program, therefore, received this name because it is implemented separately in each region.
W związku z tym program regionalny otrzymał tę nazwę, ponieważ jest wdrażany osobno w każdym regionie.
This page was translated by an automatic translation program, therefore you might find some funny mistakes.
Ta strona została przetłumaczona przez program automatycznego tłumaczenia, dlatego można znaleźć jakieś zabawne błędy.
Always use the Data option. Preload does not know which files will be loaded by the installed program, therefore it loads all files it finds.
Opcja wcześniejszego wczytywania danych nie wie które pliki zostaną wczytane przez zainstalowany program, dlatego też wczytują wszystkie pliki, które znajdą.
But it is worth remembering that "Yandex" has no relation to this program, therefore, should not be carried out for tricks fraudsters.
Ale warto pamiętać, że "Yandex" nie ma nic do tego programu, więc nie warto toczyć na sztuczki oszustów.
Germany has an official Au Pair program, therefore, they can apply for a special Au Pair visa at the German Embassy in their home country.
Niemcy mają oficjalny program Au Pair, dlatego mogą ubiegać się o wizę Au Pair w niemieckiej ambasadzie w swoim kraju.
I want to continue working on this program, therefore, your registration will be an incentive for me to add new functions and increase the program's quality.
Autor IrfanView chciałby kontynuować pracę nad programem, w związku z tym Twoja rejestracja będzie dla niego zachętą do ciągłego polepszania programu.
Andere resultaten
We believe that people need such programs, therefore, we have provided these tools free of charge.
Wierzymy, że ludzie potrzebują takich programów, dlatego udostępniliśmy te narzędzia bezpłatnie.
Those sites will direct users to malevolent programs, and therefore they must be avoided.
Te strony będą kierować użytkowników na szkodliwe programy, i dlatego należy ich unikać.
The main program forms therefore, although relatively small, will work on virtually any computer platform.
Dlatego główne formy programu, choć stosunkowo niewielkie, będą działać na praktycznie każdej platformie komputerowej.
However, every year appear new progressive exercise programs; therefore, the rules of the sport are rejuvenated.
Jednak z każdym rokiem pojawiają się nowe, progresywne programy ćwiczeń dlatego też, zasady w sporcie ulegają odmłodzeniu.
As mentioned above, this bogus application is simply an imitation of a legitimate anti-virus program, and therefore, it should not be trusted.
Jak wspomniano wcześniej, ta fałszywa aplikacja jest po prostu imitacją legalnego programu antywirusowego, a ponadto, nie powinno się jej ufać.
The manufacturer of the program is currently offline, therefore the program in the latest version will continue to exist and no longer maintained.
Producent programu jest obecnie w trybie offline, w związku z tym program w najnowszej wersji będzie nadal istnieje i nie jest już rozwijany.
PZL Mielec possesses organizational, technical and production capability to manufacture complete aircraft, as well as a long history of successful cooperation programs, therefore we are currently seeking collaboration with leading aerospace manufacturers on world-class aerostructures projects.
PZL Mielec posiada organizacyjne, techniczne i technologiczne możliwości do produkcji kompletnych statków powietrznych, a także długą historię udanych programów kooperacyjnych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.