Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program implemented
Vertaling van "program implemented" in Pools
realizowanym
My program implemented an inverted index for quicker retrieval of information.
Mój program zaimplementował indeks odwrócony dla szybszego wyszukiwania informacji.
It is a program implemented by non-governmental organizations.
To program realizowany przez organizacje pozarządowe.
Nutritional program implemented in the villages of the designated zone.
program żywieniowy, który wdrożono w wioskach na wyznaczonym terenie.
This project is part of a wider program implemented by the local commune, whose aim is to promote all historical memorial news
Projekt ten jest częścią realizowanego przez tamtejszą gminę szerszego programu, którego celem jest promocja wszystkich miejsc pamięci historycznej.
The 4-year bilingualism program implemented by the kindergarten makes full use of the children's natural ability to learn a language.
Realizowany przez przedszkole 4-letni program dwujęzyczności w pełni wykorzystuje naturalną zdolność dzieci do nauki języka.
Under five rounds of the program implemented so far, a total of 38 partnerships have been set up in 85 municipalities and rural communes, engaging almost 600 partners.
Łącznie, w ramach pięciu edycji programu, w 85 gminach zawiązało się 38 partnerstw, działających z zaangażowaniem blisko 600 partnerów.
Representing a client from an international group of companies in a dispute with a former employee involving payment of benefits from a stock incentive program implemented by the employer's parent company totalling about PLN 1.5 million
Reprezentacja klienta z międzynarodowej grupy spółek w sporze z byłym pracownikiem dotyczącym zapłaty świadczeń z planów kapitałowych wdrożonych przez spółkę matkę pracodawcy, o łącznej wartości ok. 1,5 miliona zł
During the years 1919-1925 the educational program implemented related primarily to crafts, art industry and painting.
W latach 1919-1925 Szkoła realizowała program edukacyjny związany przede wszystkim z rzemiosłem i przemysłem artystycznym oraz malarstwem.
She directed the preparation, and was responsible for the implementation, of the de minimis government guarantee program implemented by BGK.
Kierowała przygotowaniem i odpowiada za wdrożenie rządowego programu gwarancji de minimis realizowanego przez BGK.
The IB program implemented by WIS is characterized by a holistic approach to student and learning, individualization of the teaching process and focusing on developing student's talents.
Realizowany przez WIS program IB cechuje holistyczne podejście do ucznia i nauki, indywidualizacja procesu nauczania oraz skupianie się na rozwijaniu talentów ucznia.
During her legal training as an articled clerk, she worked as a lawyer in the refugee program implemented by the FIPP.
Podczas odbywania aplikacji radcowskiej pracowała na stanowisku prawnika w programie uchodźczym realizowanym przez FIPP.
Diversity Management is a training and counselling program implemented in organizations that are generationally and culturally diverse.
Zarządzanie różnorodnością to program szkoleniowo-doradczy realizowany w organizacjach pokoleniowych i zróżnicowanych kulturowo.
This follows the environmental program implemented, at a cost of approximately CZK 50 billion, in the years 1992-1998.
Nawiązuje on do programu ekologicznego realizowanego w latach 1992-1998, w który Grupa ČEZ zainwestowała ok. 50 miliardów czeskich koron.
Synoniemen voor program implemented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 95 ms.
