Examples with "programme monitoring" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme monitoring and evaluation shall aim at improving the quality of the design and implementation, as well as at assessing and improving its consistency, effectiveness, efficiency and impact.
Działania w zakresie monitorowania i oceny w ramach programu mają na celu ulepszenie jakości projektowania i wdrażania oraz dokonanie oceny i poprawienie spójności, efektywności, skuteczności i wpływu.
Proposals may cover for instance strategic studies and planning, consultation of the research and innovation community, joint calls for proposals and peer review panels, exchange and dissemination of information and results, programme monitoring and evaluation, exchange of personnel.
Propozycje mogą dotyczyć na przykład strategicznych badań i planowania, konsultacji w sprawie badań i wspólnoty zajmującej się innowacjami, wspólnych zaproszeń do składania projektów i paneli oceny przez współpracowników, wymiany i upowszechniania informacji i wyników, monitorowania i oceny programu i wymiany kadr.
the national control programme monitoring procedures,
procedury monitorowania krajowego programu kontroli
The exemption provided for in paragraph 1(d), (e), (f) and (g) shall be conditional upon the existence of a consistent programme monitoring and ensuring safe disposal of all fallen stock in the Member State.
Wyłączenie przewidziane w ust. 1 lit. d), e), f) i g) uwarunkowane jest wprowadzeniem jednolitego programu monitorowania, który gwarantowałby bezpieczne usuwanie padłych zwierząt w państwie członkowskim.
the Commission is involved in programme monitoring, commits and pays out approved expenditure and verifies the control systems.
Komisja zajmuje się monitorowaniem programów, podejmuje zobowiązania i wypłaca zatwierdzone wydatki oraz weryfikuje systemy kontroli.
By promoting the partnership principle at regional and local levels, Cohesion Policy gives SMEs and their representatives the opportunity to get involved in programming and implementation, notably through taking part in programme monitoring committees.
Promując zasadę partnerstwa na poziomie regionalnym i lokalnym, polityka spójności oferuje MŚP i ich przedstawicielom możliwość zaangażowania się w przygotowywanie i realizowanie programów, między innymi, poprzez uczestnictwo w pracach komitetów monitorujących programy.
I absolutely understand this request and, therefore, we also included in the Commission's work programme monitoring of the ongoing work.
Całkowicie rozumiem ten postulat, dlatego też w programie prac Komisji uwzględniliśmy monitorowanie przebiegu prac.
the programme monitoring procedures, the results of which must be supplied at least annually to the Commission,
procedury monitorowania przebiegu programu, których wyniki należy każdego roku przedłożyć Komisji,
European Climate Change Programme Monitoring, reporting and verification of EU ETS emissions
Monitorowanie, zgłaszanie i weryfikacja poziomów emisji w systemie EU ETS
Activation of financial assistance, programme monitoring and follow-up Financial assistance from the ESM will in all cases be activated on a request from a Member State to the other Members States of the euro area.
Uruchomienie pomocy finansowej, monitorowanie programu i działania następcze Pomoc finansowa z Europejskiego Mechanizmu Stabilności będzie we wszystkich przypadkach uruchamiana na wniosek danego państwa członkowskiego składany do pozostałych państw członkowskich strefy euro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.