Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme of adjustment
Examples with "programme of adjustment" and their translation in Pools
It is a demanding but fair and necessary programme of adjustment.
Jest to ambitny, ale sprawiedliwy i potrzeby program dostosowawczy.
Andere resultaten
The country was destabilised as a result of economic problems brought about largely by the structural adjustment programmes of the World Bank.
Kraj uległ destabilizacji wskutek problemów gospodarczych spowodowanych programami poprawy strukturalnej Banku Światowego.
The structural adjustment programmes of the 1990s made matters worse by causing drastic cuts to social budgets.
Programy dostosowania strukturalnego z lat 90. przyczyniły się do pogorszenia sytuacji, powodując drastyczne cięcia budżetowe w sektorze społecznym.
cooperation with Jordan should principally consist of a programme of structural adjustment which shall provide the necessary budgetary support in order to stabilize the serious macroeconomic imbalances which exist and to promote structural economic reforms while taking into account the most sensitive social sectors.
współpraca z Jordanią powinna obejmować głównie program dostosowania strukturalnego, który zapewni niezbędne wsparcie budżetowe w celu stabilizacji istniejącej poważnej nierównowagi makroekonomicznej oraz wspierania strukturalnych reform gospodarczych przy jednoczesnym uwzględnieniu interesów najbardziej zagrożonych grup społecznych.
The second axis is to consist of support for economic transition through programmes of structural adjustment, promotion of small and medium-sized enterprise (SME) development, a programme of industrial restructuring and modernization as well as development of the financial sector.
Oś druga ma polegać na wspieraniu transformacji gospodarczej poprzez programy dostosowania strukturalnego, wspieranie rozwoju małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP), program restrukturyzacji i modernizacji przemysłu, jak również rozbudowę sektora finansowego.
approving the update of the macroeconomic adjustment programme of Ireland
zatwierdzająca aktualizację programu dostosowań makroekonomicznych Irlandii
approving the update of the macroeconomic adjustment programme of Portugal
zatwierdzająca aktualizację programu dostosowań makroekonomicznych Portugalii
approving the adjustment programme of Greece (2015/1182)THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
w sprawie zatwierdzenia programu dostosowawczego Grecji (2015/1182)RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
approving the macroeconomic adjustment programme of Greece (2015/1411)THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
zatwierdzająca program dostosowań makroekonomicznych Grecji (2015/1411)RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
More than twenty years of programmes and structural adjustments to bring about convergence between increasingly diverse regions and improve the living conditions of all Europe's citizens.
Przekłada się ona na ponad 20 lat programów i dostosowań strukturalnych, aby zapewnić konwergencję coraz bardziej zróżnicowanych regionów i poprawić warunki życia wszystkich obywateli europejskich.
Considers that the 2007 budget, as the first budget of the next period, represents an opportunity to launch the new programmes within the scope of adjustments to new needs which might appear in the first part of the period
uważa, że budżet na rok 2007, będący pierwszym budżetem kolejnego okresu, stanowi okazję do uruchomienia nowych programów w ramach procesu dostosowania do nowych potrzeb, które mogą pojawić się w pierwszej części okresu
Any macroeconomic adjustment programme should take into account the national reform programme of the Member State concerned in the context of the Union's strategy for growth and jobs.
Każdy program dostosowań makroekonomicznych powinien uwzględniać krajowy program reform danego państwa członkowskiego w kontekście unijnej strategii na rzecz wzrostu i zatrudnienia.
For Portugal the conditions of the economic adjustment programme apply.
W przypadku Portugali zastosowanie mają warunki przewidziane w programie dostosowań gospodarczych.
Synoniemen voor programme of adjustment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7622. Exact: 1. Verstreken tijd: 185 ms.
