Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme of reconstruction
Examples with "programme of reconstruction" and their translation in Pools
Without security and stability, it is not possible to ensure good governance or any meaningful programme of reconstruction and development.
Bez bezpieczeństwa i stabilizacji nie można zagwarantować dobrych rządów ani istotnego programu odbudowy i rozwoju.
We decided to launch a large programme of reconstruction of the historic city centre and to revitalise public spaces.
Zdecydowaliśmy się na wielką odbudowę historycznego, zabytkowego centrum i nową jakość przestrzeni publicznych.
To bring violence into a peaceful place like Hobsonville, where legality is a due process supporting a programme of reconstruction that is a shining example to everybody is against the judgment of Joel Mclntock.
Wprowadzać przemoc do takiego spokojnego miasta jak Hobsonville, gdzie praworządność jest normalną sprawą wspierającą program odbudowy, który jest światłym przykładem dla wszystkich to jest przeciwko poglądom Joela Mclntocka.
Title: Programme of reconstruction of air pollution sources in the sense of the legislative requirements of the Act on protection of the air
Tytuł: Program rekonstrucji źródeł zanieczyszczenia powietrza zgodnie z wymogami legislacyjnymi ustawy o ochronie powietrza
Andere resultaten
Such programmes are vital in ensuring that EU and other donors' programmes of reconstruction and development in conflict areas actually lead to a sustainable peace.
Tego typu programy są niezbędne dla zapewnienia, aby programy odbudowy i rozwoju UE i innych darczyńców na obszarach konfliktów prowadziły do trwałego pokoju.
Energy efficiency aids must be included in future long-term EU budgets as well, having particular regard to the building reconstruction programmes of the former socialist countries.
Kolejne wieloletnie budżety UE powinny obejmować również pomoc na zwiększenie efektywności energetycznej, ze szczególnym uwzględnieniem programów dotyczących remontów budynków w państwach byłego obozu socjalistycznego.
The central part of the programme were reconstructions of ancient operas from the canon of the 17th and 18th centuries, performed by leading European interpreters.
Centralną częścią programu były rekonstrukcje dawnych oper z kanonu XVII i XVIII wieku, w wykonaniu czołowych europejskich interpretatorów.
preparing draft programmes for the reconstruction of the Federal Republic of Yugoslavia and the return of refugees and displaced persons in accordance with guidelines provided by the Commission
przygotowanie projektów programów odbudowy Federalnej Republiki Jugosławii oraz powrotu uchodźców i wysiedleńców zgodnie z wytycznymi Komisji
I also elaborate on the problem of building the local roads called schetynówkas (under the National Programme for the Reconstruction of Local Roads 2008-2011) in the context of e.g. the potential politicization of local government participation in the programme.
Omówiłem tu również problem realizacji tzw. schetynówek (Narodowy Program Przebudowy Dróg Lokalnych 2008-2011) m.in. w kontekście potencjalnego upolitycznienia partycypacji samorządów w programie.
We've got bidders for the hospital reconstruction programme arriving daily.
Codziennie organizujemy przetargi na program odbudowy szpitala.
Last Wednesday the European Commission announced its proposal regarding the programme for reconstruction in the field of energy security.
W ubiegłą środę Komisja Europejska ogłosiła swoją propozycję dotyczącą programu odbudowy w dziedzinie bezpieczeństwa energetycznego.
The EU must support Japan with all the capacity it can muster in launching and running the reconstruction programmes.
UE musi poprzeć Japonię za pomocą wszystkich dostępnych jej środków przy inicjowaniu i realizacji programów odbudowy.
Secondly, energy efficiency subsidies must be given a more significant role in the EU's future long-term budget, with particular consideration for the former socialist countries' building reconstruction programmes.
Po drugie, w następnym długoterminowym budżecie UE należy nadać bardziej znaczącą rolę dotacjom na rzecz efektywności energetycznej, ze szczególnym uwzględnieniem programów modernizacji budynków prowadzonych w krajach byłego bloku socjalistycznego.
Synoniemen voor programme of reconstruction in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6784. Exact: 4. Verstreken tijd: 181 ms.
