Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme offer
Vertaling van "programme offer" in Pools
oferty programowej
oferty programu
oferta programowa
It may happen that we will be obliged to buy cheap Hollywood films and use them to complete the programme offer... By the way, we can see this phenomenon increasing; our television is becoming commercial because of economical necessity.
Może dojść do tego, że będziemy skazani wyłącznie na kupowanie taniej produkcji filmowej z Hollywood i zapełnianie nią oferty programowej... Zresztą już od kilku lat mamy do czynienia z narastaniem tego zjawiska; nasza telewizja z ekonomicznej konieczności staje się telewizją komercyjną.
Policy of SGH-CIMA Programme Benefits SGH-the university with academic tradition since 1906, continually cares about the quality of the programme offer presented to his students.
Szkoła Główna Handlowa w Warszawie, uczelnia z tradycjami akademickimi od 1906 roku, ustawicznie dba o jakość oferty programowej przedstawianej swoim studentom.
Fitness clubs, providing adequate infrastructure for a growing group of sports card users, are an important element of the MultiSport programme offer.
Kluby fitness, zapewniające odpowiednią infrastrukturę dla rosnącej grupy użytkowników kart sportowych, stanowią istotny element oferty programu MultiSport.
The team is responsible for the promotion of the programme offer "A local brand as a guarantee of entrepreneurship development on the Knights' Trail in Lublin Region"
Zespół jest bowiem odpowiedzialny za promocję oferty programu "Marka lokalna szansą rozwoju przedsiębiorczości na Szlacheckim Szlaku w województwie lubelskim"
I am sure that the NCRD s programme offer will encourage entrepreneurs to innovate and that next year we will take another step towards further growth of the private sector investment in R&D which will significantly increase the competitiveness of the Polish economy.
Jestem pewien, że oferta programowa NCBR zachęci przedsiębiorców do innowacji, a w przyszłym roku zrobimy kolejny krok w kierunku dalszego wzrostu wydatków sektora prywatnego na badania i rozwój, które znacząco podniosą konkurencyjność polskiej gospodarki.
Extended programme offer within the scope of the shooting of the film from nuptials (search on Youtube - videomediafilms) Professional film production, photograph, marriage ceremony, modeling, commercial.
Rozbudowana oferta programowa w zakresie realizacji filmu z uroczystości ślubnych (szukaj na Youtube - videomediafilms) Profesjonalna produkcja filmowa, fotografia, malarstwo artystyczne. Ślub, modeling, commercial, reklama, art-video, videoclip live performance.
The programme offer includes financing the PhD students' research
Oferta programu obejmuje finansowanie pracy naukowej uczestni
The NCBR programme offer includes both national programmes and competitions from European funds and international programmes.
Oferta programowa NCBR obejmuje zarówno programy krajowe, jak i konkursy z funduszy europejskich oraz programy międzynarodowe.
We are convinced that the MultiSport programme offer is becoming more and more attractive for users and their employers.
Mamy przekonanie, że oferta programu MultiSport jest coraz bardziej atrakcyjna dla użytkowników oraz ich pracodawców.
They shall endeavour to develop new services that may enrich or complete their programme offer, as well as the new technologies of production and broadcasting of audiovisual communication programmes and services.
Dokładają starań na rzecz rozwoju nowych usług, mogących wzbogacić lub uzupełnić ich ofertę programową, a także nowych technik produkcji i nadawania programów oraz usług komunikacji audiowizualnej.
In my view, the 2007 review and the 2008 programme offer a golden opportunity to make people and, I would stress again, younger people, more aware of a spirit of dialogue which enriches, a dialogue through which everyone can grow together.
The media market is divided into the media market (information and entertainment broadcasts offered by mass media) and the advertising market (time and space sold to companies and institutions in the media programme offer).
Rynek medialny podzielony jest na rynek przekazów (przekazy informacyjne i rozrywkowe oferowane przez media masowe) oraz rynek reklamy (wydzielony w ofercie programowej mediów czas i powierzchnia sprzedawana firmom i instytucjom).
To this end, it has the right to conclude agreements specifying the development of the digital technology and the overall programme offer.
W tym celu Mabb może zawierać umowy, w których ustalany jest rozwój technologii cyfrowej oraz oferty całościowej.
Synoniemen voor programme offer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 24 ms.
