Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme run
Vertaling van "programme run" in Pools
programu rezydencyjnego
The three-year programme run in association with the industry.
Trzyletni program realizowany jest w powiązaniu z branżą.
It is possible to apply for a funding line within the programme run time (until October 2017) and at a later date submit an application for a different funding line.
Można jednak w czasie trwania programu (do października 2017 roku) ubiegać się o jedno ze stypendiów i w późniejszym terminie złożyć wniosek o przyznanie drugiego ze stypendiów. Wybór kandydatów
Top secret bio-weapon programme run by a rogue CIA agent.
Tajny program broni biologicznej uruchomiony przez agenta - oszusta z CIA.
The participants of the meeting had an opportunity to become carers of the dolls by giving a donation for vaccination programme run in Chad.
Uczestnicy spotkania mieli okazję zostać opiekunami laleczek poprzez przekazanie darowizny na rzecz programu szczepień prowadzonego przez UNICEF w Czadzie.
"My environment without electro-waste" is an authorial programme run by ElektroEko, which combines educational aspect with ecology and CSR activities.
"Moje Miasto bez elektrośmieci" to autorski projekt ElektroEko łączący w sobie aspekt edukacyjny z ekologią i społeczną odpowiedzialnością biznesu.
In the period from 24 June till 30 September every patient had a possibility to support children vaccination programme run by UNICEF.
W okresie od 24 czerwca do 30 września 2013 roku każdy pacjent miał możliwość wsparcia programów szczepień dzieci prowadzonych przez UNICEF.
The €166 million initiative is an international scholarship programme run by the Australian Government.
Inicjatywa ta, na którą przeznaczono 166 milionów euro, jest międzynarodowym programem stypendialnym prowadzonym przez rząd australijski.
OKS made a successful application to join the Environmental Pact by fulfilling the requirements for membership through ist ISO 14001 compliant environmental management system and its activities relating to the Ökoprofit programme run by the city of Munich.
Dzięki stosowanemu przez przedsiębiorstwo system zarządzania środowiskiem, zgodny z ISO 14001, oraz działaniom firmy w ramach Programu ekoprofit, zorganizowanego przez Urząd Miejski w Monachium, spełnia ona wymagania, stawiane nowym członkom.
The aim of the GoAfrica programme run by the Polish government is to support exports of Polish goods to, and investments in, Africa, with Senegal playing a major role in the programme and in Poland's long-term development cooperation plan for 2016-2020.
Realizowany przez polski rząd program GoAfrica ma na celu rozwój polskiego eksportu i inwestycji w Afryce, Senegal będzie odgrywał znacząca rolę w tym programie, będzie też elementem wieloletniego planu współpracy rozwojowej Polski na lata 2016-2020.
Calculations were made for three options - i.e., the system investment costs are born in their entirety by the investor, or the installation is purchased in the framework of the "Prosument" programme run by the National Fund for Environment Protection and Water Management.
Obliczenia wykonano dla trzech wariantów, tj.: koszty inwestycyjne systemu ponoszone są w całości przez inwestora, lub instalacja jest zakupiona w ramach programu NFOŚiGW "Prosument", przy czym wartość umorzenia wynosi 30% lub 40% kosztów inwestycji.
LOTOS - Safe Way to School (LOTOS - Bezpieczna droga do szkoły) is an education and accident prevention programme run jointly with the Polish Police and road safety experts, designed to prevent traffic accidents involving schoolchildren.
"LOTOS - Bezpieczna droga do szkoły" to program edukacyjno-prewencyjny realizowany we współpracy z Policją i ekspertami BRD, którego celem jest zapobieganie wypadkom drogowym z udziałem dzieci w wieku wczesnoszkolnym.
About 2000 teachers and over 45000 students from 335 educational institutions from all over the country took part in the 9th edition of the "Your Data - Your Concern" programme run by the Personal Data Protection Office.
11.06.2019 r. - IX edycja programu UODO dla szkół "Twoje dane - Twoja sprawa" zrealizowana Około 2000 nauczycieli oraz ponad 45000 uczniów z 335 placówek edukacyjnych z całego krajów wzięło udział w IX edycji programu "Twoje dane - Twoja sprawa".
Synoniemen voor programme run in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 111 ms.
