Vertaling van "programme to" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An external provider manages the programme to ensure anonymity for our employees.
Zewnętrzny dostawca zarządza programem, aby zapewnić anonimowość naszym pracownikom.
I found the induction programme to be informative and engaging last week.
W zeszłym tygodniu uznałem program wprowadzający za pouczający i angażujący.
This is a procedure, a programme to combat terrorism.
Developing a programme to support innovative solutions and commercialisation of research results.
Opracowanie programu wspierającego wdrażanie innowacyjnych rozwiązań i komercjalizację wyników badań.
They enrolled in the resettlement programme to find better living conditions and opportunities.
Our organization launched a crash programme to distribute food aid to those in need immediately.
Nasza organizacja uruchomiła błyskawiczną akcję dystrybucji pomocy żywnościowej dla potrzebujących.
For exam preparations, they set up a crash programme to help students study intensively.
W ramach przygotowań do egzaminów, wprowadzili intensywny kurs, aby pomóc uczniom w efektywnej nauce.
Local authorities are implementing a resettlement programme to support those affected by the conflict.
Every new employee must attend the induction programme to get familiar with their roles.
Każdy nowy pracownik musi wziąć udział w programie adaptacyjnym, aby zapoznać się ze swoimi obowiązkami.
Families eagerly awaited details of the resettlement programme to relocate next month.
Rodziny z niecierpliwością oczekiwały na szczegóły planu relokacji, który ma ruszyć w przyszłym miesiącu.
It is therefore appropriate to establish a programme to this end.
Istnieją więc podstawy do utworzenia programu w tym celu.
It is therefore appropriate to establish a programme to this end.
Właściwe jest więc ustanowienie w tym celu odpowiedniego programu.
She installed an applications programme to help manage her finances more effectively.
Zainstalowała program użytkowy, aby skuteczniej zarządzać swoimi finansami.