Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes and/or
Examples with "programmes and/or" and their translation in Pools
Encourages and supports the introduction of mother-tongue minority local and foreign languages on a non-compulsory basis within school programmes and/or in the context of extracurricular activities open to the community
Please feel very welcome to contact us if your school, institution or company is interested in vocational work placements, apprenticeships and learning mobility programmes and/or teachers and staff training and job-shadowing.
Zapraszamy do kontaktu z nami jeśli wasza szkoła, instytucja lub firma jest zainteresowana stażami zawodowymi, praktykami i programami mobilności edukacyjnej oraz/lub szkoleniami dla nauczycieli i kadry edukacyjnej typu job-shadowing.
awareness-raising initiatives, cultural events, training programmes and/or seminars for citizens and especially for young people in the region, with the aim of creating ownership with regard to EUSAIR, emphasising shared regional identity and promoting partnership and networking across the region.
inicjatyw uświadamiających, wydarzeń kulturalnych, programów szkoleniowych i seminariów dla obywateli, a zwłaszcza dla ludzi młodych mieszkających w regionie, mających na celu stworzenie poczucia współodpowiedzialności wobec EUSAIR, podkreślenie wspólnej tożsamości regionalnej oraz sprzyjanie partnerstwom i tworzeniu sieci kontaktów w całym regionie.
expenditure linked to the preparation, appraisal, approval, follow-up, control, audit and evaluation of multiannual programmes and/or individual operations and projects under THE IPA regional development component.
Proposals playing a precursor role for other European programmes and/or initiated by early-stage researchers are especially welcome.
Szczególnie cenione będą propozycje, które odegrają rolę prekursorów wobec innych programów europejskich i/lub są podejmowane przez młodszych naukowców.
Legal entities established in the Union participating in Swiss research programmes and/or projects shall cover their own costs, including their relative share of the project's general management and administrative costs.
Osoby prawne z siedzibą w Unii uczestniczące w szwajcarskich programach lub projektach badawczych będą pokrywać swoje własne koszty, łącznie z ich odpowiednim udziałem w ogólnych kosztach zarządzania i kosztach administracyjnych danego projektu.
The Commission anticipates that the remaining shortcomings can be eliminated through improved reporting by the programmes and/or the increasing of targets.
Komisja przewiduje, że pozostałe braki można wyeliminować dzięki poprawie sprawozdawczości programów lub przez zwiększenie wartości docelowych.
Legal entities established in the Communities participating in Swiss research programmes and/or projects shall cover their own costs, including their relative share of the project's general management and administrative costs.
Osoby prawne z siedzibą we Wspólnotach uczestniczące w szwajcarskich programach badawczych i/lub projektach będą pokrywać swoje własne koszty, łącznie z ich odnośnym udziałem w kosztach administracyjnych i w ogólnym zarządzaniu danych projektów.
Conversely, any amount collected which exceeds the levy due by the Member State should be used to finance national restructuring programmes and/or reimbursed to certain categories of producers or those in an exceptional situation.
Natomiast każda pobrana kwota, która przekracza opłatę wyrównawczą należną od Państwa Członkowskiego, powinna zostać wykorzystana na finansowanie krajowych programów restrukturyzacji i/lub zwrócona niektórym kategoriom producentów lub tym producentom, którzy znajdują się w wyjątkowej sytuacji.
Unless relevant Swiss regulations foresee otherwise, legal entities established in the European Union and participating in Swiss research programmes and/or projects shall cover their own costs, including their relative share of the project's general management and administrative costs.
O ile odpowiednie szwajcarskie regulacje nie przewidują inaczej, podmioty prawne z siedzibą w Unii Europejskiej uczestniczące w szwajcarskich programach i/lub projektach badawczych pokrywają swoje własne koszty, łącznie z ich odpowiednim udziałem w ogólnych kosztach zarządzania i kosztach administracyjnych danego projektu.
COST invites proposals for Actions contributing to the scientific, economic, cultural or societal development of Europe. Proposals playing a precursor role for other European programmes and/or involving young groups' ideas are especially welcome.
COST ogłasza zaproszenie do składania wniosków dotyczących akcji, które będą wspierać naukowy, gospodarczy, kulturalny i społeczny rozwój Europy. W szczególności zachęca do przedstawiania wniosków, które w stosunku do innych programów europejskich będą miały nowatorski charakter lub wniosków, które odzwierciedlają pomysły ludzi młodych.
For that purpose, the Commission shall submit to the Committee referred to in Article 10, a financing proposal describing the programmes and/or projects to be implemented.
W tym celu Komisja przedłoży komitetowi, o którym mowa w art. 10, propozycję finansowania opisującą programy i/lub projekty, jakie mają zostać wdrożone.
Synoniemen voor programmes and/or in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 549. Exact: 24. Verstreken tijd: 76 ms.
