Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programming procedure
Vertaling van "programming procedure" in Pools
procedury programowania
The Commission and the Member States shall consult each other, and other donors and development actors, including representatives of civil society, local authorities and their associations, at the initial stage of the programming procedure in order to ensure that their cooperation activities complement each other.
Komisja i Państwa Członkowskie prowadzą wzajemne konsultacje, a także konsultują się z innymi kredytodawcami i podmiotami rozwoju, w tym przedstawicielami społeczeństwa obywatelskiego, władz lokalnych i ich zrzeszeń, na wstępnym etapie procedury programowania, aby zapewnić uzupełnianie się swoich działań w dziedzinie współpracy.
Optoma projectors use the same unified code set for both RS232 and Network control to simplify the programming procedure and reduce time required onsite.
Projektory Optoma używają tego samego zunifikowanego zestawu kodu zarówno do sterowania RS232, jak i siecią, w celu uproszczenia procedury programowania i zmniejszenia czasu potrzebnego na miejscu.
Subject to a Phare separate programming procedure, the requested Phare funds will be transferred to Bulgaria by means of a separate financing memorandum.
Z zastrzeżeniem oddzielnej procedury programowania Phare, wnioskowane fundusze Phare zostaną przekazane do Bułgarii w drodze odrębnego memorandum finansowego.
The current annual programming procedure is incompatible with the prevention and management of crises, necessitating responsiveness and placing of funds in reserve during favourable seasons.
Obecnie obowiązująca procedura rocznego programowania jest niezgodna z zasadami zapobiegania kryzysom i zarządzania nimi, które wymagają szybkiej reakcji oraz magazynowania kapitału rezerwowego podczas urodzajów.
programming procedure for settings: times, modes of relay outputs (without PC), - software PARTNER GSM (content SMS: status, failures, events memory, ONLINE mode - with MGSM xx connect)
poprzez procedurę programowania niezależną od programu PARTNER GSM (tryby i czasy wyjść przekaźnikowych, programowanie i kasowanie nadajników), - program PARTNER GSM (SMS-y, pamięć zdarzeń, tryb ONLINE)
Andere resultaten
The patented Technology Wizard provides automatically optimized feed&speed values resulting in much shorter and simpler programming procedures for greatly increased programming productivity.
Opatentowany Kreator Technologi zapewnia automatycznie optymalizowane wartości posuwów i obrotów wrzeciona co skutkuje znacznie krótszymi i prostszymi procedurami programowania a to znacznie zwiększa wydajność programowania.
Whereas, in order to speed up and simplify programming procedures, the responsibilities of the Commission should be distinguished from those of the Member States
W celu przyspieszenia i uproszczenia procedur programowania zakres odpowiedzialności Komisji powinien być oddzielony od odpowiedzialności Państw Członkowskich
However, in formal terms the agreement has no direct financial impact on the EU budget: any provision of additional resources by the Commission or the Member States will be subject to the normal aid programming procedures.
Jednak formalnie umowa nie ma żadnego bezpośredniego wpływu finansowego na budżet Unii, bowiem wszelkie dodatkowe środki ze strony Komisji lub państw członkowskich alokuje się w wyniku normalnej procedury programowania pomocy.
The ORBIS maize front attachments and the PICK UP can now also be equipped with a front attachment module which, after one-time programming, does away with the need for future programming procedures.
Od teraz przyrządy robocze do kukurydzy ORBIS i PICK UP można wyposażyć w moduł, który po początkowym zaprogramowaniu nie będzie wymagać dalszych podobnych procedur.
Naturally, mathematical procedures, programming languages and algorithms cannot be subject to such protection.
Naturalnie, takiej ochronie nie mogą podlegać procedury matematyczne, języki programowania czy algorytmy.
Operating, programming and set-up procedures are also exactly the same as the user is accustomed to.
Obsługa, programowanie i ustawianie również odbywają się w sposób, do którego są przyzwyczajeni użytkownicy.
Programming is how most procedures and processes get written down these days, and it's also a great way to engage students much more and to check they really understand.
Większość procedur i procesów jest dziś zapisywana właśnie przez programowanie, jest to także świetny sposób aby nieco bardziej zaangażować uczniów i sprawdzić, czy na pewno wszystko rozumieją.
The Union body should align the timetable for the annual and multiannual programming with the budgetary procedure to ensure its efficiency and consistency of all programming documents.
Organ Unii powinien dostosować harmonogram rocznego i wieloletniego programowania do procedury budżetowej w celu zagwarantowania jego skuteczności i spójności wszystkich dokumentów programowych.
Synoniemen voor programming procedure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 158. Exact: 5. Verstreken tijd: 57 ms.
