Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programs, thus
Examples with "programs, thus" and their translation in Pools
Market analysts(63) believed that Hynix was technically bankrupt and that it was kept alive only through debt-restructuring programs, thus maintaining artificially oversupply on the market.
Analitycy rynkowi uznali, że Hynix technicznie był przedsiębiorstwem w upadłości i utrzymywał się wyłącznie dzięki programom restrukturyzacji długu, w ten sposób utrzymując sztuczną nadmierną podaż na rynku.
It will simply enable execution of installed programs, thus allowing you to access the Internet.
Umożliwi mu wykonanie zainstalowanych programów i będziesz mieć dostęp do Internetu.
Provided as a package with translation support programs, these terminology management programs work in integrity with the TM and project management programs, thus, each project is ensured to be processed with its own TM and terminology list.
Dostarczane w zestawie z programami wsparcia tłumaczeń, programy te zarządzają terminologią w połączeniu z TM i programami zarządzania projektami, tak więc każdy projekt ma zapewnione przetwarzanie z własnej TM i listy terminologicznej.
Today, the Internet is crowded with fake antivirus programs, thus, computer users should be express caution when browsing the Internet - avoid downloading files from P2P networks and do not trust online pop-up ads offering download of security programs.
W dzisiejszych czasach Internet jest pełen fałszywych programów antywirusowych. Dlatego też użytkownicy komputerów powinni być bardzo ostrożni podczas przeglądania Internetu - unikać pobierania plików z sieci P2P i nie ufać internetowym reklamom pop-up, które oferują ściąganie programów bezpieczeństwa.
Andere resultaten
Joining the Big Family Card program, thus supporting large families.
Przyłączenie się do programu Karty Dużej Rodziny i tym samym wspieranie rodzin wielodzietnych.
Those sites might lead you to harmful programs, and thus they must be evaded.
Witryny te mogą prowadzić do szkodliwych programów, a zatem muszą być omijane.
However, we are a newer program and thus, are smaller in size than many other LL.M.
Third party downloaders/installers are used to proliferate rogue programs, and thus should never be used.
Zewnętrzne programy pobierania/instalacji są używane do dystrybucji fałszywych programów, dlatego nigdy nie powinny być używane.
Third party downloaders/installers often include rogue programs, and thus these tools should not be used.
Zewnętrzne programy pobierania/instalacji są używane do dystrybucji fałszywych programów, dlatego nigdy nie powinny być używane.
Eliminating these barriers would certainly increase the number of beneficiaries of the program, thus contributing to an even better protection of the environment.
Eliminacja tych barier z pewnością przyczyniłaby się do zwiększenia liczby beneficjentów programu, co przyczyniłoby się do jeszcze lepszej ochrony środowiska naturalnego.
Afterwards, each of the ensembles presented itself during a brief program, thus giving the inhabitants of Zamość and others a foretaste of what the next few days had in store for them.
Potem każdy z zespołów prezentował się w krótkim programie, dając w ten sposób mieszkańcom Zamościa i nie tylko przedsmak wspaniałego widowiska, które czeka ich w najbliższych dniach.
However, your data is secure because Google has joined Privacy Shield program, thus guaranteeing the appropriate level of protection of personal data required by European regulations.
Twoje dane są jednak bezpieczne, gdyż Google przystąpiło do programu Privacy Shield gwarantując w ten sposób odpowiedni poziom ochrony danych osobowych wymagany przez przepisy europejskie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programs, thus in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 326. Exact: 4. Verstreken tijd: 88 ms.
