We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programów poprzez
We create software for the different sectors of the market, allowing access to the most complex programs through mobile applications.
Tworzymy oprogramowanie dla różnych sektorów rynku, umożliwiając dostęp do najbardziej skomplikowanych programów poprzez aplikacje mobilne.
In particular, Indigenous Peoples have the right to be actively involved in developing and determining health, housing, and other economic and social programs affecting them and, as far as possible, to administer such programs through our own institutions.
W szczególności, Lud Rdzenny ma prawo do aktywnego udziału w opracowywaniu i określaniu zdrowia, mieszkalnictwa i innych funkcji gospodarczych i społecznych, które ich dotyczą oraz, tak dalece jak to możliwe, w celu administrowania takich programów poprzez własne instytucje.
It will instantly hide or close all (or some) programs through Mouse Hotkey or Keyboard Hotkey.
Będzie tam ukryć lub zamknąć wszystkie (lub kilka) programów poprzez Mouse skrótu lub klawiszy skrótu.
Every ticket sold helped fund sports programs through the dunk tank.
Każdy sprzedany bilet pomógł sfinansować programy sportowe dzięki zbiorniku do wrzucania.
She learned about social assistance programs through her local community center.
Dowiedziała się o programach opieki społecznej w lokalnym ośrodku społecznościowym.
Our objective is to improve on community outreach programs through better collaboration.
Naszym celem jest ulepszenie programów współpracy z społecznościami przez lepszą współpracę.
The university legitimated the degree programs through rigorous accreditation standards.
Uniwersytet zatwierdził programy studiów poprzez rygorystyczne standardy akredytacji.
If you want to make a change, there's programs through my department for women like you.
Jeśli chcesz zmiany, jest program dla takich kobiet jak ty.
If you want to make a change, there's programs through my department for women like you.
Jeśli chcesz zmiany, jest program dla takich kobiet jak ty.
This increases the credibility of the encryption integrity, as openness around the source code prevents "dirt" from being listed into the programs through the back door.
Zwiększa to wiarygodność integralności szyfrowania, ponieważ otwartość wokół kodu źródłowego zapobiega umieszczaniu "brudu" w programach tylnymi drzwiami.
To foster academic excellence through pre-professional certificates, associates, baccalaureate, and graduate programs through traditional, technical, and online systems.
Promowanie doskonałości akademickiej poprzez certyfikaty przedkwalifikacyjne, stowarzyszone, licencjackie i programy dla absolwentów za pośrednictwem tradycyjnych, technicznych i internetowych systemów.
Modern operating systems have a number of integrated applications that improve their functionality and allow to control computer and programs through the execution of simple operations on the screen using mouse or other display devices to facilitate communication with user.
Współczesne systemy operacyjne posiadają wiele zintegrowanych aplikacji zwiększających ich funkcjonalność oraz umożliwiają sterowanie komputerem i programami, dzięki wykonaniu prostych operacji na ekranie za pomocą myszy lub innych urządzeń graficznych ułatwiających komunikację z użytkownikiem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.