Examples with "promotes the Programme" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The JTS provides assistance to Polish and Slovak beneficiaries implementing the joint projects and also promotes the Programme and disseminates information about its results.
WST udziela wsparcia beneficjentom z Polski i Słowacji, którzy wdrażają wspólne projekty, a także promuje program i rozpowszechnia informacje o jego efektach.
The Foundation bases its support on new technologies and best practices used in Europe, the organization promotes the programme of building personal wealth, financial security and independence.
Fundacja opiera swoją pomoc na nowej technologii oraz sprawdzonych rozwiązaniach stosowanych w europie, organizacja hołduje również programowi budowy osobistej zamożności, bezpieczeństwa i finansowej niezależności.
Andere resultaten
The programme promotes the idea of caregivers who stay and accompany their children at the hospital while they fight the disease, which actually shortens the child's recovery time.
Program popularyzuje ideę przebywania opiekunów ze swoimi pociechami podczas walki z chorobą, co realnie skraca czas powrotu do zdrowia dziecka.
A programme dissemination strategy should be developed and published to promote the programme and its achievements to key stakeholders.
Należy opracować i opublikować strategię rozpowszechniania w celu promowania programu oraz jego osiągnięć wśród kluczowych zainteresowanych stron.
The voluntary nature of the Energy Star programme for the manufacturers should not preclude the obligation to promote the programme.
The Programme promotes the creation and development of European networks, providing opportunities for cooperation among stakeholders and the exchange and transfer of knowledge and know-how in different areas relating to sport and physical activity.
W programie promuje się tworzenie i rozwój europejskich sieci, zapewniając możliwości współpracy między zainteresowanymi stronami oraz wymianę i transfer wiedzy i know-how w różnych obszarach dotyczących sportu i aktywności fizycznej.
Promote the programme at national level and provide relevant information on the various types of financial support available under union policy and on the evaluation criteria, procedure and results
promowanie programu na poziomie krajowym i dostarczanie istotnych informacji o różnych rodzajach dostępnego w ramach unijnych polityk wsparcia finansowego oraz o kryteriach, procedurze i wynikach oceny
H2 Learning promote the programme and showcase the participants achievements at the end of each year.
H2 Learning promuje program i pokazuje osiągnięcia uczestników pod koniec każdego roku.
For this purpose, culture contact points will be set up to promote the programme, encourage participation in the programme activities by as many professionals and operators in the cultural field as possible and provide an efficient link with the various institutions providing cultural support in EU countries.
W związku z tym założone zostaną punkty kontaktowe ds. kultury, których zadaniem będzie promowanie programu, zachęcanie do uczestnictwa w jego działaniach możliwie największej liczby specjalistów i organizatorów działalności kulturalnej oraz zapewnienie skutecznych powiązań z różnymi instytucjami udzielającymi pomocy sektorowi kultury w państwach członkowskich.
e. consent to the public disclosure of information on the Idea name and description, as well as participation in the Programme on the Organiser's and Partners' websites and materials in order to conduct and promote the Programme
a. Wyrażenia zgody na publiczne udostępnianie informacji o nazwie Pomysłu i jego opisu, jak również o udziale w Programie na stronach internetowych oraz materiałach Organizatora i Partnerów, w celu przeprowadzenia Programu oraz jego promocji
The Community may support, as appropriate, the structures designated in accordance with Article 6(2)(b) in their efforts to promote the programme and disseminate its results nationally and worldwide.
Stosownie do potrzeb Wspólnota może wspierać działania struktur wskazanych zgodnie z art. 6 ust. 2 lit. b) mające promować program oraz upowszechniać jego wyniki w poszczególnych krajach oraz w świecie.
Thus, FSE supports and promotes the Fan partners programme.
Z tego powodu, FSE wspiera i promuje partnerskie programy skierowane do kibiców.
publications and various communication initiatives to promote the second Health Programme,
publikowania i różnych inicjatyw komunikacyjnych w celu promowania drugiego programu w dziedzinie zdrowia,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.