Examples with "protest using" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
What I want to say is that you can protest using other means and other languages, you can hold signs and harmonise choirs, but I protest through my songs and poetry.
Chodzi mi o to, że można protestować używając innych metod i innego języka, można trzymać afisze i skandować. Ja protestuję poprzez piosenki i poezję.
In a couple of hours, hundreds of fully armed special police forces cracked down on the protest using brute force, shock bombs and tear gas to disperse the crowds, and also threatened to use, but eventually refrained from using water cannons.
Przez kilka godzin setki w pełni uzbrojonych funkcjonariuszy oddziałów specjalnych policji brutalnie atakowały uczestników protestu, używając granatów hukowych i gazu łzawiącego. Funkcjonariusze grozili także użyciem armatki wodnej, ale w końcu jej nie wykorzystali.
Andere resultaten
The musician is famously linked to the peaceful protest movement, using art to inspire change.
Muzyk jest powszechnie związany z ruchem pokojowych protestów, wykorzystując sztukę do inspirowania zmian.
Hacktivism challenges traditional forms of protest by using technology creatively.
Thousands joined the cyber protest, using social media to amplify their messages.
Tysiące osób przyłączyło się do protestu w sieci, wykorzystując media społecznościowe do nagłośnienia swoich postulatów.
Under the influence of this social mobilisation, a change in the government's attitudes can be observed, including giving up simply ignoring the protests or using violent means to silence them.
Pod wpływem społecznej mobilizacji można zaobserwować zmianę postawy władz, w tym rezygnację z ignorowania protestów i siłowych metod do ich wyciszania.
Also worthy of emphasis is the fact that the fall of this kind of "bloc" or empire was accomplished almost everywhere by means of peaceful protest, using only the weapons of truth and justice.
Zasługuje dalej na podkreślenie fakt, że do upadku tego "bloku", czy imperium doprowadza prawie wszędzie walka pokojowa, która posługuje się jedynie bronią prawdy i sprawiedliwości.
The future of the Assad regime is rather uncertain, although it is yet strong and determined to pacify the protests and maintenance regime using the strong support of the security apparatus.
Przyszłość reżimu Asada jest raczej niepewna, choć jest on na razie mocny i zdeterminowany do pacyfikacji protestów i utrzymania reżimu wykorzystując silne poparcie aparatu bezpieczeństwa.
As part of the project, research will be carried out using Protest Event Analysis, but in an innovative and modified for tactics research version.
On 27 February 2012 over 140 Polish scientists, practicing psychologists and university students joined a KSP-led four-day protest against using invalidated and potentially harmful tests by clinical and forensic psychologists.
27 lutego 2012 roku ponad 140 naukowców, psychologów-praktyków i studentów rozpoczęło z inicjatywy KSP czterodniowy protest przeciwko stosowaniu szkodliwych testów przez psychologów sądowych i klinicznych.
They accused the authorities of using coercion to silence dissent during the protests.
Oskarżyli władze o stosowanie presji, by uciszyć opozycję podczas protestów.
Using the salami method, the party incrementally increased taxes without provoking strong protests.
Partia, stosując taktykę salami, stopniowo podnosiła podatki, nie wywołując silnych protestów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.