Her calm protestation made it easier for others to express their concerns.
Jej spokojny protest ułatwił innym wyrażenie własnych obaw.
Absence, hear thou my protestation against thy strength, distance, and length.
Nieobecności, słyszysz ty mój protest, przeciw twej sile, odległości i długości.
She voiced her protestation against the unfair practices at the town hall.
Głośno wyraziła swój sprzeciw wobec niesprawiedliwych praktyk podczas zebrania rady miasta.
The committee made a formal protestation regarding the new policy changes.
Komitet wystosował oficjalny sprzeciw wobec nowych zmian w polityce.
A protestation of this magnitude can often lead to significant political changes.
Sprzeciw tej skali może często prowadzić do znaczących zmian politycznych.
In her speech, she included a strong protestation against corruption.
W swoim przemówieniu zawarła zdecydowany sprzeciw wobec korupcji.
In the name of humanity, or democracy, and the true interests of France, we adhere completely and energetically to the protestation of the International against the war.
W imię sprawiedliwości, demokracji, w imię rzeczywistych interesów Francji przyłączamy się całkowicie i energicznie do protestu Międzynarodówki przeciw wojnie .
Tibor Bános was given a public burial in Bern on August 28, 1958, despite the protestation of the embassy.
Tibor Banos został publicznie pochowany w Bernie 28 sierpnia 1958 r. Pomimo protestu ambasady.
The Pr.Mandfeldt's Conference about the wealth in gold on the Moon, as part of the Worldwide Astronomy Congress, provoked strong protestation, by his more than fancyful approach.
Konferencja profesora Manfeldta dotycząca bogactwa złóż złota na Księżycu, jako część Światowego Kongresu Astronomów, wywołała silny protest z powodu zbytniej fantazji profesora.
Despite their protestation, the law was passed without any amendments.
Mimo ich protestów, ustawa została uchwalona bez żadnych poprawek.
Her protestation against the new policy was loud and clear during the meeting.
His protestation was met with indifference by the committee, frustrating the attendees.
His protestation of support for the charity was well-received by everyone.
Jego deklaracja wsparcia dla organizacji charytatywnej została ciepło przyjęta przez wszystkich.