Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
pushing
Vertaling van "pushing" in Pools
She adjusted her stance to get traction while pushing the heavy cart.
Dostosowała postawę, aby lepiej się zaprzeć podczas pchania ciężkiego wózka.
She found a mentor whose kink was pushing boundaries in art.
Znalazła mentora, którego pasją było przesuwanie granic w sztuce.
Scientists are constantly pushing the envelope to find cures for diseases.
Naukowcy nieustannie przesuwają granice, aby znaleźć lekarstwa na choroby.
The athletes believed that impossible is nothing, pushing themselves to new records daily.
Sportowcy wierzyli, że nie ma rzeczy niemożliwych, codziennie pobijając nowe rekordy.
His pushing nature sometimes alienates his colleagues during group projects.
Jego natarczywy charakter czasami zraża kolegów podczas pracy nad projektami grupowymi.
Her dedication verges on fanaticism, always pushing herself beyond her limits.
Jej oddanie graniczy z fanatyzmem, zawsze popycha się poza swoje granice.
Her pushing presence at the conference made everyone pay attention.
Jej dominująca obecność na konferencji sprawiła, że wszyscy zwrócili uwagę.
His pushing attitude often leads to quick results in the workplace.
Jego przebojowe nastawienie często prowadzi do szybkich rezultatów w pracy.
The coach takes no prisoners during training sessions, pushing athletes to their absolute limits.
Trener nie bierze jeńców podczas sesji treningowych, popychając sportowców do ich absolutnych granic.
Although his pushing ways were effective, they sometimes caused unnecessary stress.
Chociaż jego napierające podejście było skuteczne, czasami powodowało niepotrzebny stres.
Despite the challenges, he kept pushing harder towards achieving his goals.
Mimo przeciwności, nie ustawał w dążeniu do osiągnięcia swoich celów.
They trained together, pushing each other to become tougher and more capable.
Trenowali razem, motywując się nawzajem do stania się bardziej odpornymi i zdolnymi.
Carry a diaper bag with you when pushing the baby stroller.
Zabierz ze sobą torbę z pieluchami, gdy wychodzisz z wózkiem.
Uitdrukkingen met pushing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! pushing for time adj.
pośpiech
"I'm pushing for time to finish this report before the meeting."
! be pushing up daisies v.
kopać w kalendarz
"He has been pushing up daisies for years now."
! pencil pushing n.
praca biurowa
"He spent his days doing pencil pushing in the office."
! be pushing 70 v.
zbliżać się do siedemdziesiątki
"He is pushing 70 but still runs daily."
! pushing 50 adj.
zbliżający się do pięćdziesiątki
"He's pushing 50 but still runs marathons."
pushing up the daisies exp.
gryźć ziemię
"He has been pushing up the daisies for years."
be pushing v.
pchać · przepychać
"She is pushing the door open."
Synoniemen voor pushing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10951. Exact: 10951. Verstreken tijd: 58 ms.
