Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pushing
Vertaling van "pushing" in Pools
perswazja
She adjusted her stance to get traction while pushing the heavy cart.
Dostosowała postawę, aby lepiej się zaprzeć podczas pchania ciężkiego wózka.
She found a mentor whose kink was pushing boundaries in art.
Znalazła mentora, którego pasją było przesuwanie granic w sztuce.
The constant pressure at work is pushing her over the edge lately.
Ciągła presja w pracy ostatnio doprowadza ją na skraj załamania nerwowego.
The sales manager received kickback money for pushing one supplier over another.
Kierownik sprzedaży dostał łapówkę za forsowanie jednego dostawcy kosztem drugiego.
His pushing nature sometimes alienates his colleagues during group projects.
Jego natarczywy charakter czasami zraża kolegów podczas pracy nad projektami grupowymi.
Scientists are constantly pushing the envelope to find cures for diseases.
Naukowcy nieustannie przesuwają granice, aby znaleźć lekarstwa na choroby.
Persuading him to exercise regularly is like pushing water uphill every week.
Przekonanie go do regularnych ćwiczeń to co tydzień płynięcie pod prąd.
Her pushing presence at the conference made everyone pay attention.
Jej dominująca obecność na konferencji sprawiła, że wszyscy zwrócili uwagę.
His pushing attitude often leads to quick results in the workplace.
Jego przebojowe nastawienie często prowadzi do szybkich rezultatów w pracy.
His constant criticism is pushing their teenage daughter over the edge emotionally.
Jego ciągła krytyka doprowadza ich nastoletnią córkę emocjonalnie na skraj załamania.
They complained that the new supervisor kept pushing around junior staff members.
Skarżyli się, że nowy przełożony ciągle pomiata młodszymi pracownikami.
Convincing teenagers to give up their phones is like pushing water uphill.
Przekonanie nastolatków, żeby zrezygnowali z telefonów, to płynięcie pod prąd.
Despite the challenges, he kept pushing harder towards achieving his goals.
Mimo przeciwności, nie ustawał w dążeniu do osiągnięcia swoich celów.
Uitdrukkingen met pushing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! pushing for time adj.
pośpiech
"I'm pushing for time to finish this report before the meeting."
! pencil pushing n.
praca biurowa
"He spent his days doing pencil pushing in the office."
! be pushing 70 v.
zbliżać się do siedemdziesiątki
"He is pushing 70 but still runs daily."
! pushing 50 adj.
zbliżający się do pięćdziesiątki
"He's pushing 50 but still runs marathons."
pushing up the daisies exp.
gryźć ziemię
"He has been pushing up the daisies for years."
! be pushing up daisies v.
kopać w kalendarz
"He has been pushing up daisies for years now."
be pushing v.
pchać · przepychać
"She is pushing the door open."
Synoniemen voor pushing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11138. Exact: 11138. Verstreken tijd: 47 ms.
