Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
rescue
Vertaling van "rescue" in Pools
Vervoegen
She found fulfillment in her community service at the animal rescue center.
Znalazła satysfakcję w swoich pracach społecznych w centrum ratowania zwierząt.
He wrote a compelling letter to raise funds for animal rescue operations.
Napisał przekonujący list, aby zgromadzić środki na akcje ratowania zwierząt.
The stranded hikers battled with cabin fever as they awaited rescue.
Zagubieni turyści zmagali się z uczuciem uwięzienia, czekając na ratunek.
Emergency vehicles are crucial during fires to ensure quick response and rescue.
Wozy strażackie są kluczowe podczas pożarów, zapewniając szybką reakcję i ratunek.
The wildlife rescue group emphasized the salvage of injured animals in emergencies.
Grupa ratowania dzikiej przyrody podkreślała ratowanie rannych zwierząt w sytuacjach awaryjnych.
During the hijacking, passengers were terrified and desperately hoped for rescue.
Podczas porwania pasażerowie byli przerażeni i desperacko liczyli na ratunek.
The team practiced throwing the lifeline to increase their rescue efficiency.
Zespół ćwiczył rzucanie linki ratunkowej, aby zwiększyć swoją skuteczność w ratowaniu.
They found the snared puppy whimpering behind the fence, waiting for rescue.
Znaleźli złapanego szczeniaka, który skomlał za płotem, czekając na ratunek.
The rescue team moved at speed through the debris to find survivors.
Ekipa ratunkowa poruszała się szybko przez gruz, aby znaleźć ocalałych.
The rescue team is working against time to find survivors in the rubble.
Zespół ratowniczy prowadzi wyścig z czasem, aby znaleźć ocalałych w gruzach.
The survivors had to hang tough for days before the rescue team arrived.
Ocalali musieli trzymać się mocno przez dni, zanim przybyła ekipa ratunkowa.
The rescue team searched for days before reluctantly deciding to call it quits.
Ekipa ratunkowa szukała przez dni, zanim niechętnie zdecydowała się dać za wygraną.
The rescue team arrived at the eleventh hour, saving the trapped hikers.
Ekipa ratunkowa przybyła za pięć dwunasta, ratując uwięzionych turystów.
Uitdrukkingen met rescue: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
come to someone's rescue v.
przychodzić komuś z pomocą
"A passerby came to his rescue after the bike crash."
come to the rescue v.
przyjść na ratunek
"The firefighters came to the rescue during the flood."
rush to someone's rescue v.
pospieszyć na ratunek
"They rushed to her rescue after the car accident."
to the rescue adv.
na ratunek · z pomocą
"The firefighters came to the rescue during the fire."
ride to the rescue v.
przybyć na ratunek
"The firefighters rode to the rescue during the wildfire."
to one's rescue adv.
na ratunek · z pomocą
"She came to his rescue during the crisis."
rescue boat n.
łódź ratunkowa
"The rescue boat reached the sinking yacht within minutes."
come to his rescue v.
przyjść z pomocą · ratować
"When he fell, she came to his rescue immediately."
rescue dog n.
pies ze schroniska
"The rescue dog quickly adapted to its new family."
rescue equipment n.
sprzęt ratunkowy · narzędzia ratunkowe
"The firefighters checked their rescue equipment before heading to the scene."
rescue mission n.
misja ratunkowa · akcja ratunkowa
"The team embarked on a rescue mission to recover the lost data."
rescue party n.
grupa ratunkowa · ekipa ratunkowa
"The rescue party arrived just in time to save them."
rescue team n.
zespół ratowniczy
"The rescue team was deployed after the earthquake to search for survivors."
rescue plan n.
plan ratunkowy
"The firefighters followed a detailed rescue plan to reach the trapped hikers."
rescue training n.
szkolenie ratownicze
"All firefighters must complete intensive rescue training before joining a station."
rescue operation n.
akcja ratunkowa · operacja ratunkowa
"The rescue operation saved the stranded hikers."
search and rescue mission n.
misja poszukiwawczo-ratownicza
"The team was deployed on a search and rescue mission after the earthquake."
air-sea rescue n.
ratownictwo morskie
"The air-sea rescue was dispatched immediately after the distress call."
mountain rescue n.
górskie pogotowie ratunkowe
"The mountain rescue arrived quickly after the call."
search and rescue n.
zespół poszukiwawczo-ratowniczy
"The search and rescue arrived quickly after the distress call."
Synoniemen voor rescue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
rescue team
6850
come to the rescue
2150
mountain rescue
1850
rescue equipment
1420
search and rescue
9240
rescue mission
5530
rescue operation
3750
Resultaten: 13704. Exact: 13704. Verstreken tijd: 77 ms.
