Examples with "resulting in zero" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The additive inverse of five is negative five, resulting in zero when added together.
Przeciwna liczba do pięć to minus pięć, co daje zero po dodaniu.
This was achieved at a cost of less than EUR 0.01 per litre of olive oil, using renewable energy sources and resulting in zero residues.
Koszt procesu wynosi mniej niż 0,01 euro na litr oliwy, a technologia oparta jest na odnawialnych źródłach energii i nie powoduje powstawania żadnych pozostałości.
In addition, the ProLogue Premium Stereo/Mono Amplifier adopts the same specially designed phase-splitter and driver stage circuit as used in the original award-printing ProLogue Four and Five, resulting in zero negative feedback.
Ponadto Wzmacniacz ProLogue Premium Stereo/Mono wykorzystuje ten sam rodzaj dzielnika fazy i stopnia sterującego jaki wykorzystywany jest we wzmacniaczach Four i Five, charakteryzujących sie brakiem ujemnego sprzężenia zwrotnego.
Andere resultaten
Higher S/N - Elliptical ion-path design resulting in virtually zero neutral or chemical noise
Wyższy S/N - Eliptyczna konstrukcja ścieżki jonowej skutkuje praktycznie zerowym neutralnym i chemicznym szumem
It goes without saying that this bus can also be built without diesel heating, resulting in 100% zero emission transport.
Taki autobus można zbudować również bez ogrzewania zasilanego olejem napędowym, co przełoży się na całkowicie bezemisyjny transport publiczny.
Eating or drinking the wrong thing, such as Raw Meat or Murky water can result in Dysentery, which can also reduce a player's health to zero, resulting in death.
Spożywanie lub picie niewłaściwych rzeczy, takiej jak surowe mięso lub brudna woda, może spowodować biegunkę, która może również zmniejszyć zdrowie gracza do zera, powodując śmierć.
The resulting color (color zero) is my basic one, which I employ to a variety of grounds, overpainting and others.
Barwa uzyskana w efekcie (kolor zero) jest moim kolorem podstawowym, którego używam do różnego rodzaju podmalówek, przemalowań i innych.
In order to ensure that the incentives are well balanced between the different types of vehicles, the savings resulting from the zero-emission smaller lorries, buses and coaches should therefore also be subject to a cap
W celu zapewnienia równowagi między zachętami dla różnych rodzajów pojazdów oszczędności generowane przez bezemisyjne mniejsze samochody ciężarowe, autobusy i autokary powinny zatem również podlegać pułapowi.
As long as his next card is not a zero, he will be able to create an equation resulting in one.
Jeśli następna otrzymana karta nie będzie zerem, otrzyma wynik jeden.
In particular, for a region with constant potential V (zero field), the electric potential energy qV is simply added to E, resulting in a phase shift
W szczególności, dla regionu o stałym V (brak pola), energia potencjału elektrycznego qV jest po prostu dodawana do E, co daje przesunięcie fazy
For long-term debt securities the types of issue (fixed rate, variable rate and zero coupon bonds) may be valued using different methods, resulting in a mixed valuation for the total.
W przypadku długoterminowych papierów wartościowych poszczególne rodzaje emisji (o stałym oprocentowaniu, o zmiennym oprocentowaniu i obligacje zerokuponowe) mogą być wyceniane za pomocą różnych metod, prowadzących do mieszanej wyceny całości portfela.
When required returns increase (for example owing to an increase in investors' risk aversion), the price of zero coupon bonds falls, resulting in an immediate loss in capital.
Kiedy oczekiwany dochód wzrasta (na przykład jako efekt pojawienia się niekorzystnych okoliczności - ryzyko które obciąża inwestorów), cena obligacji zerokuponowych zmniejsza się, powodując natychmiast powstanie strat na koncie kapitałowym.
The neck-pendulum is decelerated from impact velocity to zero by an appropriate device, resulting in a deceleration-time history inside the corridor specified in Figure 5 of this Appendix.
Wahadło szyi jest poddawane zmniejszaniu prędkości od prędkości uderzenia do zera przy pomocy odpowiedniego urządzenia, pozwalającego w efekcie uzyskać przebieg czasu zmniejszania prędkości wewnątrz korytarza wymienionego na rysunku 5 niniejszego dodatku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.