Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ridicule
Vertaling van "ridicule" in Pools
Vervoegen
wyśmiania
She brushed off the ridicule, determined to pursue her passions regardless.
Zlekceważyła kpiny, zdecydowana realizować swoje pasje na przekór wszystkiemu.
His constant ridicule of her ideas made her hesitant to speak up in meetings.
Jego ciągłe kpiny z jej pomysłów sprawiały, że niechętnie zabierała głos na spotkaniach.
He quickly learned that ridicule can stem from fear of the unknown.
Szybko nauczył się, że drwiny mogą wynikać z lęku przed nieznanym.
Laughing together, they turned the ridicule into a bonding moment among friends.
Śmiejąc się razem, zamienili drwiny w moment zbliżenia wśród przyjaciół.
To ridicule the elderly is disrespectful, as they have much wisdom to share.
Wyśmiewanie osób starszych jest niegrzeczne, ponieważ mają oni wiele mądrości do przekazania.
To ridicule his ideas is unfair, as they could actually lead to innovative solutions.
Wyśmiewanie się z jego pomysłów jest niesprawiedliwe, ponieważ mogą one prowadzić do innowacyjnych rozwiązań.
She faced ridicule when she wore her favorite costume to a casual party.
Spotkała się z drwinami, gdy założyła swój ulubiony kostium na swobodną imprezę.
His uncouth opinions on fashion made him the target of ridicule among friends.
Jego nieokrzesane opinie na temat mody czyniły go celem kpin wśród przyjaciół.
The artist endured ridicule for his unique painting style but remained true to himself.
Artysta znosił drwiny z powodu swojego unikalnego stylu malarskiego, ale pozostał wierny sobie.
His ridicule of outdated traditions made him unpopular in his hometown.
Jego kpiny z przestarzałych tradycji uczyniły go niepopularnym w rodzinnym mieście.
The team's performance drew ridicule from reporters and fans alike after the game.
Występ drużyny wywołał kpiny zarówno ze strony dziennikarzy, jak i fanów po grze.
The group faced ridicule for their unconventional approach to solving the issue.
Grupa spotkała się z kpinami za swoje niekonwencjonalne podejście do rozwiązania problemu.
Her ridicule of his outfit was unwarranted and hurtful, yet he smiled.
Jej kpiny z jego stroju były bezpodstawne i krzywdzące, jednak on się uśmiechnął.
Uitdrukkingen met ridicule: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
hold up to ridicule v.
ośmieszyć · wystawić na pośmiewisko
"The comedian held the politician up to ridicule."
! cover oneself with ridicule v.
ośmieszyć się · narazić się na śmieszność
"He covered himself with ridicule by tripping on stage."
object of ridicule n.
pośmiewisko
"He became the object of ridicule after his mistake."
expose to public ridicule v.
wystawić na pośmiewisko
"They exposed him to public ridicule after his mistake."
Synoniemen voor ridicule in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 952. Exact: 952. Verstreken tijd: 30 ms.
