Examples with "rights... but" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You tell him, worldwide TV gets broadcast rights... but he pays the satellite fee.
Powiedz mu, że światowa telewizja dostanie prawa transmisji, ale on płaci za satelitę.
Yes, one can speak of equality, to maintain well-being and life, protect human rights... but after that?
Tak, można mówić o równości, dobrobycie i życiu, obronie Praw Człowieka... ale co potem?
Disputes Disputes Now that you own a registered Community design (RCD), it can serve as a basis to 'challenge' potentially conflicting rights... but it can also be 'challenged', or 'attacked' itself.
Spory Spory Skoro już posiadasz zarejestrowany wzór wspólnotowy, możesz zakwestionować inny wzór potencjalnie kolidujący z twoim... ale również twoje prawo może zostać podważone lub "zaatakowane".
It's like they see these bourgeois property-based Rights of Man type rights... but that is not enfranchisement, it's not democracy, it's not what's implicit... what's potential, in the idea.
To jest jakby oni wszyscy widzieli tą całą burżuazję w posiadaniu, opartą o rację człowieka... ale to nie jest uwłaszczenie, to nie jest demokracja, to nie jest bezwzględność... co jest potencjałem, w całej koncepcji.
It's like they see these bourgeois property-based Rights of Man type rights... but that is not enfranchisement, it's not democracy, it's not what's implicit... what's potential, in the idea. It's not the idea with blood in it.
Oni widzą tylko burżuazyjne prawa człowieka, ale to nie jest prawdziwe wyzwolenie, to nie demokracja z jej skutkami, z całym potencjałem zawartym w tej idei.
We thought we had them dead to rights... but they tunneled out of here just like Steve McQueen.
Ale oni wykopali tunel, zupełnie jak Steve McQueen.
You tell him, worldwide TV gets broadcast rights... but he pays the satellite fee.
Powiedz mu, że światowa telewizja dostanie prawa transmisji, ale on płaci za satelitę.
Andere resultaten
All right... but I never really hugged a man before.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.